【创作家与白日梦】
拼译：Creative Writers and Daydream
书名。一译《诗人与白昼梦的关系》。奥地利心理学家弗洛伊德著，1908年版。利用精神分析理论来解释艺术创作和审美欣赏动机，认为艺术创作与梦一样，也是被压抑的潜在欲望的流露。艺术家的创作就像幼儿的游戏一样，在一种类似白日梦的幻想世界中来宣泄自己的欲望和情感。二者的不同在于创作较游戏更加复杂、隐秘。艺术家并不是要把自己的欲望赤裸裸地表现出来，而必须经过高明的伪装并提供纯粹形式的乐趣才能表现。只有这样，才能避免欣赏者的反感，使之不知不觉地也进入一种类似白日梦的幻想世界，从而在欣赏的过程中宣泄自己的欲望。由于初次将精神分析理论引入文艺领域，并研究了审美活动中的潜意识因素，对后世产生了很大影响。 |