例句 |
Is that a fair summary of the situation?这是对整个形势的恰当概括吗?Each chapter concludes with a short summary.每一章节都以一个简短的概要作为结束。The discussion is very summary, and hence forbids conclusions ex silentio.讨论武断仓促,因此不容许在无反证的情况下作出结论。The four men were killed after a summary trial.草草审判后,这四个人就被处死了。I'm handing round a summary of last week's lecture.我要发给大家一份上星期课堂的摘要。Later on, I'll be interviewing the Prime Minister, but first here is a summary of the news.稍后我将采访首相,现在先来看新闻摘要。Soldiers were accused of summary executions of civilians.士兵们被指控草率地处决平民。The information is shown in summary form in the following tables.信息以摘要形式列在下表中。In his summary statement, the defense lawyer rebutted all the accusations against his client.在最后的陈述中,辩方律师举出证据反驳了所有对他当事者的指控。For those of you who may not be familiar with the play I'll give a brief summary of the plot.你们中有些人可能不熟悉这剧本,我来对情节作一个简单的介绍。A brief summary of this article is given here.这里是这篇文章的简短摘要。He was able to boil down the report to a brief summary.他能把报告压缩成一个简短的摘要。In this chapter we compress into summary form the main issues discussed so far.在这一章节里,我们把到目前为止所讨论的主要问题压缩成概要形式。Human rights organizations have accused the army of summary executions.人权组织控告军队草菅人命。He gave a summary report of the day's events.他对一天的事件作了简要的报告。There is still one glaring omission from his summary of events.他对事件的总结仍然有一个明显的疏漏。The article defies a simple summary. 这篇文章很难用三言两语加以概括。Here's a summary of the day's news.下面是今日新闻简报。In summary, it is my opinion that he should not be released.总而言之,我的看法是不应该释放他。The government took summary action to aid the earthquake victims.政府即刻采取行动救济地震灾民。In summary, nobody knows where the disease originated.总的来说,没有人知道病源。What follows is a brief summary of the findings.接下来是调查结果的简短概述。He only reads the executive summary of reports.他只读了报告的执行概要。The summary should be comprehensible without reference back to the source work.摘要应明白易懂,无需再提及原文。He concluded the report with a brief summary.他以简短的总结结束了报告。It says torture and summary execution are common.那上面称酷刑和草草处决很常见。In summary, do not sell your shares.总之,不要卖掉你的股份。The rebels were brutally executed after summary trials.即决审讯后反叛者被无情地处决了。She gave a brief description/summary/history of the problem.她简明扼要地描述/概括/回顾了一下这个问题。Write a two-page summary of the results of your research.给你的研究结果写一篇两页长的总结。Torture and summary execution of political prisoners are proscribed by international law.国际法禁止对政治犯严刑逼供或草率处理。Ellen Malos, in her introduction to 'The Politics of Housework', provides a summary of the debates.埃伦·马洛斯在她为《家务政治学》一书所作的序言中对这些争论进行了总结。The four men were killed after a summary trial.草草审讯后这四个人即被处死。In summary, it is my opinion that this complete treatment process was very successful.总的来说,我认为整个治疗过程非常成功。Each film gets a snappy two-line summary.每部影片都配有简洁明快的双行内容提要。In summary, his views are out of date.总而言之,他的观点过时了。I only asked for a summary of the main points but she's making a real meal out of it.我只要个提纲,可是她弄得过于详细。What follows is a brief summary of the process.接下来是对此流程的一个简短概括。It is the judge's duty to give a fair summary of both sides of the case.法官有义务给控辩双方的案情陈述作一个公正的总结。I must emphasize that this is only a summary,我必须强调这只是个摘要。 |