例句 |
The report also underscored the illegality of suicide bombings.报告还强调了自杀性爆炸的非法性。During the hearing it came out that she had tried to commit suicide.在审讯过程中披露了她曾企图自杀。She opened her heart to millions yesterday and told how she came close to suicide.她昨天在数成百万人面前倾吐心声,讲述了自己是如何差点轻生的。Her suicide attempt was really a desperate cry for help.她的自杀企图实际上表明了她极度需要帮助。Police officers talked a man out of a suicide jump off the bridge.警察说服一名男子不要跳桥自杀。Rescuers told how they coaxed a man out of a suicide attempt.营救者讲述他们是如何劝一个男人打消自杀念头的。Police are treating the man's death as suicide.警方把这名男子的死列为自杀案处理。Few people knew that she had once attempted suicide.很少人知道她曾经企图自杀。He knew it was political suicide to refuse the offer.他知道拒绝这一提议会断送他的政治前程。The woman apparently tried to commit suicide by taking an overdose of a prescription drug.这女人显然是想以过量服用处方药来自杀。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate distress.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。She had repeatedly threatened to commit suicide.她多次扬言要自杀。She committed suicide by throwing herself out of a tenth floor window.她从十楼窗户跳下去自杀了。It would be political suicide to abstain.弃权无异于政治自杀。She claimed she wasn't trying to commit suicide, and doctors gave her the benefit of the doubt.她声称自己没想要自杀,医生姑且相信她。Four years after the event, the scientist's suicide remains a complete mystery.该科学家自杀四年之后,真相仍然是一个谜团。Graham slit his wrists in a suicide attempt.格雷厄姆割破双腕,企图自杀。The official explanation for the man's death was suicide.官方的说法是那人死于自杀。The copycat suicide is now a well-recognized phenomenon.模仿性自杀现在已经是一个被充分认识的现象了。Some people unluckily achieve suicide when they only meant to attempt it.一些人只是想尝试一下自杀,但却不幸真的身亡了。In ten years, homicide rates tripled and suicide rates quadrupled.十年里杀人案发生率增加了两倍,自杀率增加了三倍。His death was really hush-hush. It was so covered up that you wondered if it wasn't a suicide.他的死讯非常保密,遮掩得让你怀疑那不是自杀。Police are puzzled about the man's death. There was no sign of a struggle and no suicide note.警方对此人的死亡困惑不解:既没有搏斗的迹象,也没有自杀前留下的遗书。The suicide rate among young male prisoners is high.年轻男性囚犯中的自杀率很高。He committed suicide during temporary insanity.他在一时的精神错乱中自杀了。It remains unclear whether his death was murder or suicide.他究竟是死于自杀还是他杀目前仍不清楚。He said a vote for Labour would be a vote for economic suicide.他说投工党的票等于是自毁经济。She attempted suicide early in their marriage.她在刚结婚时曾企图自杀。FBI agents found the passport of one of the suicide bombers among the wreckage.联邦调查局探员在残骸中找到了其中一名自杀式炸弹袭击者的护照。Even a few hours before he committed suicide, he seemed to be behaving perfectly normally.就是他自杀前的几个小时,他的行为似乎还是非常正常的。His speculations in stocks led to his suicide.他在股票上做投机买卖致使他自杀。I read about the writer's suicide in an evening newspaper.我是从一份晚报上读到关于那位作家自杀的消息的。He died without leaving a suicide note.他没留下遗言就自杀了。The noises in my head have nearly driven me to suicide.我脑子里乱七八糟的声音几乎逼得我要自杀。Many died under torture, others committed suicide…很多人被酷刑折磨致死,另一些人则选择了自杀。He attempted suicide. 他曾企图自杀。He had even contemplated suicide.他甚至想到过自杀。He attempted suicide after his firm had gone bankrupt.他在公司破产后曾试图自杀。Brett was eventually confined in a psychiatric hospital, where he committed suicide.布雷特最终被关进一所精神病院,他在那里自杀身亡。There was no question of foul play - a suicide note was found near the body.不可能是谋杀—尸体旁边发现了一张自杀字条。 |