| 例句 |
I was not going to submit meekly to his nonsense.我不会温顺地听任他胡说八道。He refused to submit to their demands.他拒绝屈从于他们的要求。The students were invited to submit drafts for feedback.学生受邀提交他们的草案作为反馈。After you submit your job application, you should follow it up by making a phone call.提交工作申请之后，你应该接着打个电话。They failed to submit their plans in the required time limit.他们没有在规定的时限内把计划呈交上去。After you submit your job application, you should make a follow-up phone call.提交工作申请之后，你应该打个电话跟进。I was not prepared to submit to this painful course of treatment.我没准备好忍受这个痛苦的治疗过程。Our political opponent had no option but to submit.我们的政敌除了屈服之外没有别的出路。They are inviting talented, but unheralded film-makers to submit examples of their work.他们邀请一些有才华但不知名的电影制作人提交他们的作品样本。We have to submit ourselves to discipline.我们必须遵守纪律。I submit that the jury has been influenced by the publicity in this case.我认为，在本案的审理过程中，陪审团受到了外界宣传的影响。Candidates interested in the position should submit their résumés to the Office of Human Resources.对这个职位感兴趣的应聘者须将简历提交给人力资源办公室。She refused to submit to his control.她不屈服于他的控制。Please submit your school records with your application.请将学业记录与申请材料一起提交。They refused to submit to the unjust decision.他们拒绝服从这个不公正的决定。Derek has agreed to submit to questioning.德里克同意接受讯问。The commission has invited interested parties to submit comments, and these are now pouring in.委员会已邀请各当事方递交意见，现在意见书纷至沓来。We'll submit ourselves to the court's judgments.我们将听从法庭的裁决。I submit that the terms are entirely unreasonable.我认为那些条件完全不合理。We will not submit to you without a fight.不打一场，我们是不会屈服于你的。May I respectfully submit that this is not the right thing to do?我可以冒昧地指出我认为这样做不对吗？The prosecution has new evidence to submit to the court.控方有新证据提交法庭。Listen, we really need to submit our insurance claim this weekend.听着，我们确实需要在本周末解决我们的保险索赔问题。Please submit a duplicate of your application.请提交你的申请书的复印件。The candidate must submit two bound copies of his or her thesis.投考者必须提交论文的两份装订本。He vowed that he would never submit. 他发誓绝不屈服。You must submit your college transcript with your job application.你递交求职申请时必须附上大学成绩单。They abandoned their town rather than submit to the Persians.他们弃城而去，没有向波斯人投降。The law required that a woman submit herself to her husband.法律曾要求女性服从自己的丈夫。This country would never submit to living under the heel of a foreign power.这个国家决不会屈从于外国势力的控制。I dissuaded him from rushing in to submit his resignation.我劝他不要急急忙忙递交辞职书。She refused to submit to threats.她拒绝向威胁低头。They were forced to submit to foreign rule.他们被迫屈服于外国的统治。Following this critique, students rewrite their papers and submit them for final evaluation.学生们遵照这一评语修改了他们的论文，并交上去进行最后的评审。We protested about the changes for a long time, but in the end we had to submit.我们对这些变动抗议了很长时间，但最终不得不屈服。This system calls for Supermen to control and Undermen to submit.这一制度需要有人上人控制，人下人服从。If you would like to be considered for the job, please submit your résumé.如果想申请这份工作，请提交简历。The company's board vowed to fight to the bitter end, rather than submit to the takeover.公司董事会发誓要苦战到底，不会任由别人接管。Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.建筑商们将会收到说明书，并被邀请参与该项目投标。Public outcry caused him to submit to an investigation of his finances.公众的抗议迫使他接受财务调查。 |