| 例句 |
He was making a big song and dance about the new regulations.他对新条例小题大做地抱怨个不停。He used his money to help others—but he never made a song and dance about it.他用自己的钱去帮助别人，却从不到处声张。When I asked him why the work wasn't finished, he gave me a long song and dance about some problem he's been having with his computer.我问他没有完成任务的原因时，他解释了半天，说电脑出了问题。The film is nothing to make a song and dance about.这部影片绝不会有轰动效应。She gave her parents a song and dance about having to use their car.她花言巧语地骗她父母她为什么必须用他们的车。Every time he's late, he gives me a song and dance about oversleeping.他每次迟到，总要向我编上一大套如何睡过了头之类的谎话。Her father made a great song and dance about her being home late.她父亲对她回家太晚一事大做文章。He gave me a long song and dance about how busy he was.他向我唠叨了一大通，说他如何忙得不可开交。The Labour manifesto made a great song and dance about the mess the Conservatives had left.工党的声明对保守党遗留下来的烂摊子大肆渲染。A child reared in a family of musicians may all his／her life resonate to song and dance.在音乐世家里养大的孩子可能一生之中对歌舞都有共鸣。The performers tell the story through song and dance.演员们载歌载舞演绎了那个故事。The actors broke into a song and dance number.演员们突然开始表演一段歌舞节目。He gave us a long song and dance about how he needed money to get home.他花言巧语地大谈他如何急需钱回家。I only asked her to move her car but she made such a song and dance about it.我只是请她挪一下车，但她却小题大做。 |