| 例句 |
Does the new housing stick out like a sore thumb or blend into its surroundings?.这个新住宅区是显得有点扎眼，还是和环境融为一体？You stick out like a sore thumb in that uniform.你穿上那身制服显得有点不伦不类。Store detectives stick out like a sore thumb after a while.不一会儿，店里的侦探就显得很扎眼了。You can't come to the restaurant dressed in jeans. You'd stick out like a sore thumb.你可不能穿着牛仔裤上那家饭店，看上去会很碍眼的。I'm not going to the party dressed like this - I'd stick out like a sore thumb.我才不要穿成这样子去参加聚会呢—太碍眼了。Any stranger to the town sticks out like a sore thumb.镇上来了任何陌生人都很显眼。 |