| 例句 |
She gets pregnant after a one-night stand.她在有过一次一夜情之后怀孕了。There's a stand-up comedian, and my sources tell me he is about to go stellar.有个单人表演喜剧演员，有人告诉我他很快就要走红了。I need a frying pan that can stand being placed in the oven.我需要一个能在烤箱里使用的煎锅。The cups stand on the top shelf.杯子放在架子顶层。The case against him will stand or fall on its own merits.指控他的那件案子成功与否，将取决于其本身的情况。She left the table to stand between the two men.她离开桌子，站在了那两个男人之间。They plan to relaunch it as a stand-alone company.他们计划让它作为一个独立公司重新上市。He urged the whole community to stand united and to reject terrorism.他敦促整个社会团结起来抵制恐怖主义。I can't stand him.我真受不了他。Their attitudes to marriage stand in stark contrast to those of their parents.他们对待婚姻的态度同他们父母形成鲜明的对比。I was able to stand on my good leg.我能靠那条好腿站立。Paul doesn't stand a chance against Tom.保罗根本不是汤姆的对手。Her theories stand in opposition to traditional beliefs.她的理论与传统理念相左。I can't stand long goodbyes.我受不了依依惜别。If you are starting a movement for a wage hike, I'll stand in.要是你发起增加工资运动，我将参加。Under the old system pupils often had to stand to attention and repeat lessons parrot-fashion.在旧体制下，学生常常得立正站好，机械地重复课文。There they made their tragic and heroic last stand against the Roman legions.他们在那里对罗马军团进行了最后的抵抗，场面英勇而悲壮。We had to stand in the snow every morning for roll call.我们每天早上都得站在雪地里等着点名。First to arrive are the idlers, the members of the crew who do not stand watches.首先到达的是那些不值班的船员。It was customary then for children to stand up when the teacher came into the classroom.那时候的习俗是当老师进入课堂时，孩子们必须起立。Please sit down and make yourself comfortable, we don't stand on ceremony here.请坐，随便一点，我们这儿不必拘礼。An elderly man dressed in faded overalls took the witness stand.一位穿着褪色吊带工装裤的老人上了证人席。Everybody stand back while I light the fire.我点火时每个人都站开了。I can't stand Mark, he's so big-headed.我真受不了马克，他太自负了。The ceiling was so low that he couldn't stand upright.天花板低得使他不能站直身子。We can't just stand by and watch her die.我们不能袖手旁观，看着她死去。It is his decision to go to America and who am I to stand in his way?去美国是他的决定，我凭什么要阻拦他？You look like you could stand some sleep. 你看起来需要去睡会儿。He sat high up in the stand, jealously watching the skaters.他坐在高高的看台上，羡慕地看着滑冰的人们。Did she stand you up?她没有如约与你见面吗？Who is the middleman of this deal? He ought to stand out and speak upon the role he played.谁是这场交易的仲介？他应该出来说明清楚他所扮演的角色。I bought a few trinkets at the souvenir stand.我在卖纪念品的小摊上买了几件小饰物。I wouldn't stand for that sort of behaviour from him, if I were you.我要是你的话，就不会容忍他那样的行为。It's cheaper to watch a football match from the terraces than from the stand.在露天阶梯看台上看足球赛比在一般看台上看要便宜。He cajoled Mr Dobson to stand for mayor.他说服多布森先生参选市长。My back is so painful that I cannot stand upright anymore.我的背疼痛难忍，我现在甚至站不直了。He can be quite stand-offish and rude, even to his friends.他有时会很冷淡，很粗鲁，甚至对自己的朋友也是如此。Many ordinary investors stand to lose money in this affair.很多普通投资者可能会在这上面遭受损失。Let the project stand over until the following year.让这项工程推迟到下一年。Jones is urging Christians to stand firm against abortion.琼斯力劝基督徒们坚决反对堕胎。 |