| 例句 |
There's a lot of money at stake here and none of the partners wants to put his neck on the line.这牵扯到一大笔钱，没有哪个合伙人愿意担这个风险。He has a personal stake in the outcome of the war.战争的结果与他有切身的利害关系。Wealthy individual investors, known as angels, differ from lenders in that they want a stake in your business.个体出资人是富裕的个人，跟放贷人不同，他们希望在所投资公司获得一定股份。It's not the time for politeness and etiquette when there are lives at stake.人命攸关时可不是讲礼貌守礼仪的时候。Few voters had any idea of the issues at stake.很少有选民知晓问题的关键所在。The settlers would arrive in a place and immediately stake out their territory.移民们到达一个地方后会立即用木桩标出属地。She's willing to go to the stake for her beliefs.为了捍卫信仰，她愿意赴汤蹈火。There are ancient rivalries at stake.问题的关键是由来已久的敌对。His own personal future was at stake.他的个人前途很成问题。Thousands of lives will be at stake if emergency aid does not arrive in the city soon.如果紧急救援物资不能很快运到城中，数千人的生命就会有危险。We went to the show early to stake out a good spot.我们早早地去了表演地点，抢占一个好位置。I think she's a good swimmer but I wouldn't stake my life on it.我觉得她游泳不错，但也不是完全确定。I'll stake you to a dinner if you'll come.如果你愿意来，我请你吃饭。He poked a stake into the earth.他把一根桩子插进地里。The welfare of all the orphans was at stake.所有孤儿的幸福都受到了威胁。They were denounced as heretics and burned at the stake.他们被公开谴责为异教徒并被处以火刑。My reputation is at stake if this project fails. 如果这个项目失败，我的声誉会大受影响。People's lives are at stake.人民的生命受到威胁。With so much at stake, we can't afford to make mistakes.事关重大，我们绝对不能犯错误。There's a great deal of money at stake.有一大笔钱存在风险。He put up a stake to support the newly planted tree.他竖了一根桩支撑新种的树。The life of the patient is at stake.病人的生命在危急中。Dig a hole and hammer the stake in.挖个洞，用锤子把木桩敲进去。Each of us has a stake in the future of our country.我们国家的未来对我们每个人都有利害关系。The governor has promised to stake the city's homeless to what they need for a fresh start.州长已许诺要为该市的无家可归者提供开始新生活的所需之物。The French company holds a majority stake in the retail chain.这家法国公司持有该零售连锁店半数以上的股权。Competition has been fierce to win a stake in Skoda.争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。She was burned at the stake for heresy in the 14th century.她在十四世纪因信仰异教而被处火刑。The time has come for Hindus to stake out their claim to their own homeland.印度教徒对自己家园主张权利的时候到了。I'm sure that's Jesse – I'd stake my life on it.我敢肯定那人是杰西 — 我敢以性命打赌。He drove the tent stake far into the ground.他把支帐篷的木桩深深地插进地里。Two lives are at stake.两条生命受到威胁。There's a colossal amount of money at stake.有一大笔款项可能遭受损失。Detectives now believe the Mafia also had a stake in the plot and killed him when it went wrong.侦探们现在相信黑手党在这个阴谋中也有利害关系，并在事败后杀了他。His stake has been held in escrow since the start of the year.从年初开始，他的股份已经交由第三方暂时保管。With a place in the final at stake, there was everything to play for.能否进入决赛仍处于成败关头，比赛时需要全力以赴。Tom increased his stake to get more money.汤姆加大了赌注来赢取更多的钱。Those who want to take child abuse seriously today must stake out a humane child protection practice.当前想要认真对待虐待儿童问题的人们必须明确保护儿童的人道主义行为的具体做法。She works for Le Monde, where the staff hold a significant stake in the company.她在《世界报》供职，那里的员工持有公司大量的股份。I'd stake my life on his loyalty.我对他的忠诚有十分的把握。 |