| 例句 |
Oil spill is an environmental disaster which kills fish and birds as well as pollutes the sea.油轮漏油污染海水，杀死鱼、鸟，是环境的大灾害。The stress at work began to spill over into other aspects of his life.工作压力开始波及他生活的其他方面。The report detailed the sequence of events that led to the oil spill.报告详细叙述了发生溢油事件的一连串经过。An oil spill on this part of the coast is the conservationists’ nightmare scenario.这一段海岸若出现漏油事件，那将是环保主义者的噩梦。Stocks took a sharp spill in today's trading.股票在今天的交易中猛跌。She used a rag to mop up the spill.她用抹布擦干溢出物。It is easy to allow personal emotions to spill over into your work.个人情感很容易影响到工作。If you spill any paint, wipe it up immediately.油漆溅出来的话，必须马上把它擦掉。He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。Safety regulations were improved in the wake of the oil spill.石油溢流后，安全法规随之得以完善。It took years to clean up the mess caused by the oil spill.原油泄漏造成的污染用了几年时间才清理干净。The oil spill was a disaster for Alaskan sea animals.石油泄漏对阿拉斯加的海洋动物是一场灾难。The cleaning-up operation after the oil spill will be difficult but not insoluble.泄油事件的善后清理工作很困难，但也不是解决不了的。An oil spill could be devastating for wildlife.溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。After the oil spill, thousands of fishermen stand to lose their livelihoods.石油泄漏发生后，许多渔民很可能会失去生计。He took a nasty spill while riding his bike.他骑自行车时重重地摔了一跤。The coastline was seriously damaged by an oil spill.这条海岸线因原油溢出受到了严重毁坏。The conflict might spill over into neighbouring towns.这场冲突可能会波及邻近城镇。Large booms were brought in to help contain the oil spill.大水栅被用来防止石油漫溢。Don't spill water on your suit.不要把水洒到你的衣服上。Mind you don't spill coffee over my best tablecloth.当心别把咖啡洒在我最好的桌布上。Please clean up the spill on the kitchen floor.请把洒在厨房地板上的东西清理一下。The oil spill has killed off billions of microscopic sea plants, thus threatening marine life further up the food chain.溢油使无数微小的海洋植物大量死亡，从而对食物链中上层的海洋生命构成了威胁。Here's a towel to wipe up the spill.这是抹布，用来把洒的东西擦干净。The oil spill had a devastating effect on sea birds and other wildlife.泄油事件对海鸟和其他野生生物造成了毁灭性的影响。The sway of the pail caused some milk to spill out.桶的摇晃使一些牛奶溢了出来。It will only take a moment to mop up the spill.只要一小会儿就能擦掉溢出来的东西。He was tempted to spill out his problems to Philip.他很想把自己的问题透漏给菲利普。The oil spill was an environmental catastrophe.这次石油泄漏是一场环境灾难。He took a spill while skiing and broke his leg.他滑雪时跌了一跤，摔断了腿。The equipment needed to clean up the spill might not have arrived yet.清理漏油所需要的设备可能还没有送到。He was being very careful with the coffee so as not to spill it.他拿咖啡时很小心，以免泼出来。Will you wipe up that spill?你能把洒出来的东西擦掉吗？He had a spill getting off the bus.他下公共汽车时摔了一跤。The pipeline had cracked a long time before the oil spill occurred.泄油事件发生之前，输油管早已出现裂缝。Why do people take part in these shows and spill their guts on camera in front of a studio audience?为什么人们参加这样的节目，并当着演播室观众的面，对着摄像机倾诉衷肠？The Prime Minister's resignation could mean a Cabinet spill.首相的辞职或会造成内阁的职位空缺。The effects of the oil spill were devastating for wildlife.石油溢漏会对野生生物造成毁灭性后果。Tears began to spill out of the boy's eyes.男孩的眼泪夺眶而出。Could you wipe up that spill, please?请把那溢出的东西擦干净好吗？ |