| 例句 |
He gave me an affectionate slap on the shoulder.他亲热地拍了一下我的肩膀。This juvenile offender received no more than a judicial slap on the wrist.这名少年犯只被轻轻惩处了一下。Many tour operators slap on supplements for single people.许多旅游公司对单身游客强行收取额外的费用。She gave him a playful slap on the arm as everyone laughed.大家都哈哈大笑时，她开玩笑地拍了拍他胳膊。She gave him a slap on the back to stop him coughing.她在他背上拍了一下想让他的咳嗽停下来。We got a slap on the back for staying late at work.我们因工作到很晚而受到了表扬。The fine was just a slap on the wrist.罚款只是轻微惩处。We're hoping that she gets off with a slap on the wrist from the judge.我们只是希望法官给她小以惩戒就放过她。She gave him a light playful slap on the knee.她闹着玩似的轻拍了他的膝盖一下。In the past, officers who mistreated prisoners often received a mere slap on the wrist.过去，虐待囚犯的警察常常仅受到微不足道的处罚。He smiled and gave me a hearty slap on the back.他笑了笑，亲切地拍了一下我的背。Those who “have” get away with a slap on the wrist. Those who “haven't” don't.那些有钱人只受到一点轻罚就被放过，而那些没钱的就不行。I gave him a smart slap on the head.我猛拍了一下他的头。They congratulated me with hearty slaps on the back.他们热情地拍我后背以示祝贺。He gave me a playful slap on the shoulder.他闹着玩地在我肩上拍了一下。The naughty child received several slaps on his seat.这顽童挨了好几下屁股。Even though he was proven guilty, he got away with a slap on the wrist.尽管被认定有罪，但他只受到了轻微处罚。He gave his brother a hearty slap on the back to congratulate him.他亲切地拍了拍弟弟的后背以示祝贺。She gave him a smart slap on the cheek.她狠狠地给了他一记耳光。A hard slap on the back staggered him.背上的一记猛击使他打了个踉跄。The fine was so low, it was little more than a slap on the wrist.罚款那么低，真是不痛不痒。This law ought to be tighter: it mustn't give criminals just a slap on the wrist.这项法律应当再严厉些，不应该只是轻轻地惩戒一下罪犯。He gave me a playful slap on the back.他开玩笑地在我背上拍了一下。He was greeted with the usual hail-fellow-well-met slap on the back and handshake.人们用一贯的拍背和握手等亲热方式来欢迎他。The fine they gave her is just more or less a slap on the wrist.他们对她开出的罚金不过是一个轻微的警告而已。He gave me a comradely slap on the back.他友好地拍拍我的背。He sent the horse forward with a slap on its rump.他拍了一下马尾，马便向前跑去。He gave me a slap on the shoulder. Somehow that broke the tension.他拍了拍我的肩膀，不知怎么的，这一来紧张关系便消失了。He slipped and fell slap on the floor.他滑了一下，猛地跌倒在地。 |