I don't know why he thinks he can sit in judgment over us like that.我不知道他凭什么认为自己可以那样对我们指手画脚。He has no right to sit in judgment on/of/over me. 他无权对我说三道四。He argues very strongly that none of us has the right to sit in judgment.他激烈地争辩说,我们中任何一个人都无权进行审判。What right do you have to sit in judgment over me?你有什么权利指责我?