例句 |
The shrine was an object of pilgrimage.这座神祠是人们的朝圣之地。The worshippers prostrated themselves on the ground before the shrine.敬神者拜倒在圣坛前。She thinks that young people today are becoming increasingly selfish, and worship at the shrine of individual happiness and gratification.她觉得现在的年轻人变得越来越自私,追寻个人的幸福与满足。The writer's house has become a shrine to/for his fans.这名作家的住所已经成了忠实读者的瞻仰地。The mosque/shrine was desecrated by vandals.清真寺/神殿遭到破坏分子的亵渎。Those who seek wisdom at the shrine will find it.那些去圣地寻求智慧的人最终会如愿以偿。Islam's most sacred shrine is at Mecca in Saudi Arabia.伊斯兰教最神圣的圣殿位于沙特阿拉伯的麦加。They erected a shrine to the saint.他们为这位圣人建造了神庙。She had turned the room into a shrine to her dead son.她把房间变成了祭奠死去儿子的地方。People who visited the shrine were miraculously cured of their ailments.到过圣地朝圣的那些人身上的小病小痛都奇迹般地治愈了。The shrine is sacred to millions of worshippers.这个神龛对数百万敬拜者来说是神圣的。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时,辅祭除去了柩衣。At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.在神庙里供奉着祭品、酒和香火。The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing.这座纪念碑已成为人们纪念那些死者和失踪者的神圣之地。On his recovery he made a pilgrimage to the shrine of St John.他一康复就去敬奉圣约翰的朝圣地朝拜。People come many miles to visit the shrine.人们从很远的地方来朝圣。One memorable afternoon, we visited a Shinto shrine.一个难忘的下午,我们去参观了神道教寺庙。Tourists were led around like sheep, from shrine to souvenir shop.游客就像羊群一样被领着,一会儿是神庙,一会儿又是纪念品商店。This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.这座神殿供奉印度教中的守护神毗湿奴。Shakespeare's birth place is visited as a shrine.莎士比亚的诞生地被参观者视作圣地。Inside the shrine candles flicker next to statues of saints.圣殿内烛光摇曳,旁边是一尊尊圣像。Every day the old women went to pray at the shrine.老太太们每天去圣殿祈祷。Vandals defiled the holy shrine.肆意破坏文物者玷污了这座圣殿。It was a holy place, the shrine of a saint.这是个神圣的地方,一个圣徒的神殿。The museum is a shrine to the great Spanish artist.这座博物馆是瞻仰这位伟大西班牙画家的圣地。 |