| 例句 |
There's been a dramatic shift away from traditional careers towards business and commerce.从传统职业转向商贸领域的巨大转变已然发生了。Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。They tried to shift the blame onto/to us.他们试图把责任推到我们身上。Clearly, it is time to shift our focus.显然，现在该是转移视线的时候了。Tell Alan to shift his feet so Maggie can sit down.告诉艾伦把脚移一移好让玛吉坐下来。The discovery caused a cosmic shift in people's views of the world.这一发现使人们的世界观发生了巨大转变。The company needed to shift direction if it was going to survive.如果公司要生存下去，就需要改变发展方向。He always tries to shift the blame to someone else.他总是试图将过错推卸给别人。He's had to shift for himself since his father died.自从父亲死后，他不得不自己独立谋生。You have to shift as you drive around the corner.你拐角时要换挡变速。Some suppliers were selling at a loss to shift stock.一些供应商赔本销售存货。Dan's on the night shift.丹在上夜班。They waited for the day shift to appear.他们等待日班工人到来。 He works the night shift.他上夜班。He works the day/night shift.他上白/夜班。They tried to shift the blame onto someone else.他们试图把责任推卸到别人身上。Below this depth, there is an abrupt shift to colder, saltier water.在这一深度以下，水陡然变得更冰冷，咸度更大。Michael was on his way home from his shift as probationary firefighter.迈克尔是一位试用期的消防员，正在执完勤回家的路上。She left them to shift for themselves. 她任由他们自谋生路。They slashed the prices of merchandise to shift racks of unsold goods.他们为了把多个货架上的滞销商品售出而大幅削价。This detergent will shift even the most stubborn stains.这种洗涤剂甚至能洗掉最顽固的污渍。I'm doing the early shift this week.这周我上早班。These changes will shift the balance more towards / toward science subjects.这些变化将进一步使天平向理科倾斜。New technology can create a game-changing shift in a market.新技术可以对市场造成很大程度的变化。The first change is a matter of degree, the second is a fundamental shift.第一个改变只是程度上的变化，而第二个则是根本性的转变。The industry has undergone a fundamental shift in recent years.这个行业近年来经历了根本性的变化。We had no chairs so we had to make shift with old boxes.我们没有椅子，于是不得不将就应付一下，用旧箱子当椅子用。When are you going to shift all this rubbish? It's making the place look a real mess.你什么时候把这些垃圾搬走？这个地方看上去实在是太乱了。Do you know how to drive a stick shift?你会驾驶手动挡汽车吗？A sudden shift in weight caused the boat to turn over.重量突然转移使船翻了。We need to shift ourselves if we're going to make it home before dark.要想在天黑前到家，我们得快点走了。There has been a fundamental shift in the relationship between the U.S. and Russia.美国与俄罗斯的关系有了根本的变化。She's decided to shift gears, quit her job, and go back to school.她决定换个活法，辞掉工作重返校园。He had to make shift without help.他当时只能独自应付。There is a shift in emphasis from previous fundraising campaigns.侧重点已经转移，不再是之前的筹款活动了。They'd altered his shift pattern twice in the past month.上个月他们让他换了两次班。When you are in the police force, the night shift is always busiest.当警察上夜班总是最忙的。He had to shift as he drove around the corner.他在驶过拐角处时只好换挡变速。The night shift was just arriving.上夜班的人正在陆续到来。Please help me to shift the bookshelf about.请帮我把书架掉个向。 |