| 例句 |
She willingly cut her beautiful long hair in order to play Joan of Arc in Shaw's play.为了在萧伯纳的戏剧中扮演圣女贞德，她欣然剪去漂亮的长发。Like all comic writers, Shaw was fascinated by the gap between appearance and reality.肖伯纳与所有幽默作家一样，也被表面与实际之间的差距强烈地吸引住了。She went to Cambridge and rubbed shoulders with the likes of George Bernard Shaw.她去了剑桥，交往的都是像萧伯纳这样的人物。At Cambridge she rubbed shoulders with the likes of George Bernard Shaw.在剑桥，她接触的都是萧伯纳一类的人物。She knew many theatrical personalities and had worked, among others, with George Bernard Shaw.她认识许多戏剧界人物，并与乔治·萧伯纳等很多人共过事。He was given the run of Shaw's library while writing his biography.他给萧伯纳写传记期间，可以随意出入他的图书室。He'd tried to buy the film rights to all of George Bernard Shaw's plays.他曾尝试买下萧伯纳所有戏剧的电影改编权。Shaw took me to his rather dingy office.肖带我去了他那个陈旧昏暗的办公室。Shaw's infatuation with the actress is evident in his writing.肖对那位女演员的迷恋在他的著作里表现得十分明显。A reporter from a local television station was sent to interview Shaw.当地电视台的一名记者被派去采访肖。Mr. Shaw made no immediate answer.萧先生没有立即回答。Shaw languished in jail for fifteen years.肖身陷囹圄十五年。Shaw has been nursing an injury, and will not play on Sunday.肖一直在养伤，星期天将不参加比赛。G. B. Shaw and writers contemporary with him肖伯纳以及他的同辈作家There must be some mistake – no one called Shaw lives here.肯定出了差错，没有名叫肖的人住在这里。How are we feeling this morning, Mrs Shaw?今早上觉得怎么样，肖夫人？George Bernard Shaw was a prolific letter writer.萧伯纳是一位多产的书信作者。Shaw made us wait a few days before giving us an answer.肖故意让我们等了几天才告诉我们答案。Dr Shaw was struck off the medical register for misconduct.肖医生因失职被取消了行医资格。We've invited Professor Shaw to come and give a talk and she's accepted.我们邀请肖教授来开个讲座，她接受了。I'm sorry to cut you short, Mrs Shaw, but I'm afraid we've run out of time.打断您的话我很抱歉，肖太太，但恐怕我们没有时间了。He'd tried to buy the film rights of all George Bernard Shaw's plays.他曾尝试买下萧伯纳所有戏剧的电影改编权。Shaw took a shot at the goal from the halfway line, but missed.肖从中场线射门，但没有射中。Artie Shaw was one of the best of the big band leaders.阿蒂·肖是最好的大乐队领奏者之一。Bernard Shaw was the foremost playwright of his time.萧伯纳是他那个时代最重要的戏剧作家。Mr Shaw refused to go into detail about the discussions.肖先生拒绝说明这些讨论的详细内容。This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.这本书充满了萧伯纳特有的冷嘲式爱尔兰幽默。 |