例句 |
They long for a chance to visit Shanghai.他们渴望有机会访问上海。Many people think that the new Disney World is a great boon to the fortunes of Shanghai.许多人认为,迪斯耐乐园是上海财政的一大利益。The ship will put in at Shanghai to fuel.这船将在上海停靠加油。Where shall we change for Shanghai?我们在什么地方转车去上海? The singer made her first appearance in a concert in Shanghai.这位歌唱家在上海的一次音乐会上首次登台。He is no longer living in Shanghai.他现已不住在上海。We are still an hour from Shanghai.我们离上海还有一小时的路程。The novel is based on recollections of his childhood in Shanghai.这部小说是根据他在上海的童年记忆写成的。Flying is a breeze compared to driving in Shanghai.与在上海开车相比,开飞机可算容易的工作。The ship cast anchor at Shanghai.这船在上海下锚停泊。The infection raged in Greater Shanghai.传染病在上海及邻近地区迅猛蔓延。Nearly a half of all the industrial workers of China huddled in Shanghai.中国的产业工人几乎有一半曾经集中在上海。What are your impressions of Shanghai?你对上海有何观感? He arrived in Shanghai, badly jet-lagged.他经过长途飞行抵达上海时,时差症症状极为严重。The First East Asian Games were held in Shanghai in 1993.第一届东亚运动会于一九九三年在上海举行。We'll stop off for a few days in Shanghai to visit our friends.中途我们将在上海停留几天去看望朋友。The plane bringing her in from Shanghai arrived.从上海载她来的飞机到达了。San Francisco is twinned with Shanghai.旧金山与上海结成友好城市。At last they reached Shanghai.他们终于到达上海。She lives somewhere Shanghai way.她住在上海附近某处。The ship stopped in Shanghai to check damage.该船在上海停泊,检查损坏情况。I have stayed in Shanghai all my life.我这一生都住在上海。Shanghai itself has multiple identities.上海本身就具有多重身份。He was born evidently in Shanghai.根据现有材料,他生在上海。Weekly sailings are available from Shanghai to Tokyo every Wednesday.从上海到东京的船每周一班,星期三开航。The boats anchored off Shanghai.那几艘船在上海港外海面下锚停泊。Didn't she use to live in Shanghai?她过去住在上海吗? They used Shanghai as their jumping-off place for their tour of China.他们把上海作为中国之行的起点站。He boarded a steamer, and took passage for Shanghai.他登上一艘轮船,前往上海。The Suzhou dialect has much in common with the Shanghai dialect.苏州话与上海话有许多共同的地方。The Hong Kong and Shanghai Bank has trumped Lloyds by raising its offer.汇丰银行通过提高报价击败了劳埃德保险公司。When I think what Shanghai must have been like before liberation, it makes me curl up.当我想到解放前的上海会是个什么样子时,便感到寒心。If you travel by jet plane, Tokyo and Shanghai are virtually neighbours.倘若乘坐喷气机旅行,东京和上海简直可算是邻居。You have a standing invitation to stay with us whenever you are in Shanghai.不管你什么时候来上海,我们都请你来住。The ship plies between Hongkong and Shanghai.该船定期航行于香港和上海之间。We had a corking good time in Shanghai.我们在上海过得极其愉快。Shanghai rates as the biggest trade centre in China.上海是中国最大的贸易中心。The new dockage in the Shanghai harbour will greatly expedite the offloading of ships.上海港的新码头设备将大大加速船只的卸货。The ship dropped anchor at Shanghai.这船在上海下锚停泊。Does this ship call at Shanghai?这艘船在上海停靠吗? |