We slept on the hard ground, ate canned beans from cold metal plates and spent our days in the difficult search for gold.

我们睡在坚硬的地上，吃着冰冷的豆类罐头，还要整天寻找金子。

Look what's at the dead centre of the picture, a pair of sharp scissors, the hard, cold metal that's cut the family ties.

让我们看着画面的正中心，一把锋利的剪刀，这把坚硬冰冷的金属把家庭的纽带剪断了。

He leaned against the cold metal of the balcony rail.

他靠在阳台栏杆的冰冷金属上。

I picked it up, feeling the cold metal come to life in my hand.

我把它捡起来，感觉冰冷的金属在我手中活了过来。

I gripped the control stick, the cold metal a stark contrast to the heat radiating from the panel of monitors before us.

我握住控制杆，冰冷的金属与我们面前显示器面板散发的热量形成鲜明对比。

Rows of seats stand ready, their cold metal frames awaiting the weight of those who will venture forth, braving the hazards that lay in wait.

一排排座位准备就绪，冰冷的金属框架等待着那些敢于冒险、冒着等待的危险的人的重量。