| 例句 |
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。Those who seriously attempt to kill themselves usually manage to do so.当真想自杀的人一般都能自杀成功。These allegations are being treated very seriously indeed.这些指控确实正受到认真的对待。The project is seriously threatened by rate-capping.限定税额已严重威胁到了该项目的进展。Four people were seriously/badly wounded in the explosion.这次爆炸中有四人受重伤。The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.森林污染对植物有严重的影响，对野生动物也有一定影响。He was worried that his comments had seriously damaged their relationship.他担心自己的评论已严重影响了他们的关系。Her restlessness was put down to excitement, and nobody realised she was seriously ill.人们以为她那样焦躁不安是由于情绪激动，却没有人意识到她病得很重。We learned we must take threats seriously before they fully materialize.我们认识到我们必须认真对待这些威胁以免其全部成为现实。She now seriously disliked her former friend.她现在非常讨厌这位以前的朋友。Five people were killed and many others were seriously wounded in the attack.在袭击中五人死亡，还有许多人受了重伤。The White House said it took such remarks very seriously.白宫表示很重视这种言论。He seriously considered changing careers.他认真考虑过转行。If he's seriously interested in applying for the job, he'll do it.如果他真的有意申请这份工作，他会那样做的。They worried that the scandal would seriously detract from her chances for reelection.他们担心丑闻会严重影响她重新当选。It seems that he struggled with the robber and got quite seriously hurt.看样子他和强盗有过一番搏斗，受了重伤。I was only winding you up - don't take it so seriously!我只是跟你闹着玩的，别这样当真！I only said it in fun－don't take it seriously!我说那话只是开玩笑，别当真！Rumors began circulating that she was seriously ill.有谣言在流传，说她病情严重。I applied for the job on the off chance that they might like me, but I didn't seriously expect to get it.我怀着一线希望申请了这份工作，不过我没真的指望能得到它。Don't take it seriously: I was only joking.别当真，我不过是在开玩笑。She was seriously contemplating moving to Mexico.她正认真考虑搬到墨西哥去。He wasn't seriously injured - he just got a few cuts and bruises.他伤得不重——只是有些划伤和淤伤。We provide intensive care for seriously ill neonates.我们为病情严重的新生儿提供重症特别护理。No one was seriously hurt in the accident.事故中无人受重伤。Are you seriously proposing that we allow this situation to continue?你建议我们应该任由这一局势持续下去是认真的吗？They spoke to me very seriously but politely.他们非常严肃却不失礼貌地和我说话。I thought seriously about death while I was in the hospital.我住院时认真思考过死亡问题。You should seriously consider buying a new car.你应当好好考虑买辆新车。Are you seriously suggesting that she should give up her job in order to look after her husband?你当真建议她应当辞职来照顾她丈夫吗？Smoking can seriously damage your health.吸烟会严重损害健康。You don't take anything seriously, do you? It's all one big joke to you.你拿什么事都不当真，是吗？对你来说，什么都是儿戏。He said he was going to build a boat in his back yard, but I didn't take him seriously!他说要在院子里打造一艘船，我哪里会把他的话当真！Something has gone seriously askew with the show.演出出了严重差错。She takes her responsibilities as a nurse very seriously.身为护士，她对自己的工作极为认真。Senators are taking these concerns very seriously.参议员们正认真对待这些令人担心的问题。He takes his religious faith seriously.他是个虔诚的信徒。The President's absence from the May Day parade has fuelled speculation that he is seriously ill.总统未出席五一的游行，这增加了人们对于他病重的猜测。Jonathan takes his gardening very seriously.乔纳森把自己的园艺看得很重。They were seriously injured in the melee.他们在这场混战中受伤严重。 |