| 例句 |
He has a sentimental attachment to his old high school.他对高中母校有种情感依恋。From the living room came the sound of a deep male voice singing a sentimental ballad.起居室里传来低沉的男声唱着一首感伤的民歌。This sentimental novel is a hymn to childhood and innocence. 这本伤感的小说是对童年和纯真的赞颂。The stolen items were of great sentimental value to the family.被偷物品对这家人来说有很大的情感价值。The film was too sentimental for me.这部电影对我来说太伤感了。There followed an exuberant and excessive display of sentimental affection from Mandy.接下来是曼迪感伤爱情的纵情流露。He regarded poetry as sentimental self-expression.他把诗歌看成是一种感情的自我表现。He kept the old watch for sentimental reasons; it was a present from his mother.他保存这块旧表是出于感情上的原因;那是他母亲送的。For a while the artist completely lost his way. The famous humour gave way to sentimental nonsense.有一段时间这位表演艺术家完全迷失了方向。他没有了其出了名的风趣幽默，取而代之的是伤春悲秋的无聊情感。I keep this picture because it has sentimental value for me.我之所以保留这幅画是因为它对我具有情感价值。They took a sentimental journey to England, the country where they had met.他们前往英格兰进行怀旧之旅，那是他们曾经相遇的地方。It's a very sentimental play.这是一部十分煽情的戏。My father became increasingly sentimental as he got older and his friends died off.随着年纪渐老、朋友死去，我父亲变得越来越感伤了。People can be very sentimental about animals.人有时候非常怜爱动物。I got a bit sentimental remembering the old days.想起过去的日子，我觉得有些伤感。Underneath that tough exterior, he's really very sentimental.他外表坚强，其实非常多愁善感。Careful, there I go again, getting sentimental.看看，我又来了，又开始多愁善感了。The stolen necklace only had sentimental value for her.被偷的项链对她而言只有纪念意义。The movie is nothing but a lot of romantic/sentimental goo. 这部电影只不过是大量矫揉造作的浪漫/伤感而已。They are not in the least sentimental in their habit of thought.在思想方式上他们一点也不感情用事。His father took him on a sentimental pilgrimage to Ireland.他爸爸带他踏上了去爱尔兰的情感之旅。I'm just a sentimental old man.我只是个多愁善感的老人。Beneath the sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to get out.在多愁善感的心理学呓语之下，一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。The film is too cloyingly sentimental.这部电影太过感伤，看着就倒胃口。I quite enjoyed the movie but I thought the ending was a little sentimental.我很喜欢这部影片，但觉得结尾有点过于感伤。A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。The movie is contrived, sentimental and gratuitously violent.这部电影矫揉造作、故作伤感，还充斥着无谓的暴力镜头。It just lodged in my mind as a very sentimental song.这首歌令人感怀不已，我已牢牢记住。He has sentimental ideas about the past.他对于过去怀有许多充满感情的回忆。Don't go getting all mushy and sentimental.不要变得过于多愁善感。He began recording sentimental favourites.他开始录制最喜爱的几首伤感歌曲。Christmas usually brings out the absolute worst in sentimental platitudes.圣诞节通常是表达情感的陈词滥调最泛滥的时候。We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。She's risking being considered too sentimental.她冒着被认为过于感情用事的风险。In the semi-darkness, couples were smooching to sentimental love-songs.在半明半暗的灯光下，一对对恋人伴着充满柔情的情歌搂抱亲吻。Unlike her sentimental sister, she has a cold-eyed view of reality.与多愁善感的姐姐不同，她对现实有着客观的看法。The picture has sentimental value for me. 这张照片对我来说很有纪念意义。Perhaps he has returned for sentimental reasons.也许他是出于情感上的原因才回来的。The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。Beneath the sentimental psychobabble, there's quite a likeable movie.在多愁善感的心理学呓语之下，有一部颇受人喜爱的电影。 |