| 例句 |
He had been chosen by a cabal of fellow senators.他已被一个由一些参议员同仁组成的小集团选中。A group of senators are calling for reform of the nation's health-care system.一群参议员正在呼吁改革全国的医疗保健体系。Several senators put/threw their weight behind the bill. 一些参议员利用他们的影响力全力支持那项议案。We'll talk to two key senators on the Intelligence Committee.我们将与在情报委员会任职的两位参议院要员会谈。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.一些参议员计划用拖延手段阻挠批准在阿拉斯加钻油的议案。Some senators muttered darkly about the threat to national security.一些参议员私下里在谈着国家安全面临的威胁。The committee concluded that the senators had engaged in improper conduct.委员会断定参议员们从事了不正当的活动。The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.修订案将迫使参议员们表明自己对性骚扰问题的立场。I sent off a few letters to my senators and representatives.我给参众两院议员寄出了几封信。Several senators have proposed raising the tax.一些参议员提议增加税收。Republican strategists are taking particular aim at Democratic senators.共和党的战略家正尖锐地攻击民主党的参议员。They needed to get more senators on board for the bill to pass.要通过这个法案他们需要更多参议员的支持。Many senators endorsed the new bill.很多议员赞同该项新法案。A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.一群铁杆右翼参议员曾希望说服他们的同事。Several senators introduced legislation aimed at sexual harassment.几个参议员提交针对性骚扰的法规进行讨论。She is aligning with other senators to oppose his nomination.她与其他参议员联手反对对他的提名。Two influential senators have argued for the retention of the unpopular tax.两位有影响的参议员主张保留这项不得人心的税收。U.S. senators are elected to a term of office of six years.美国的参议员当选后任期是六年。Many senators are opposed to his confirmation as a federal judge.很多参议员反对批准他成为联邦法官。Several senators are trying to block the passage of the bill.几位参议员试图阻止这项议案的通过。Write your senators and congressmen urging them to protect the US constitution.给参众两院议员们写信，敦促他们维护美国宪法。The President, senators, and deputies are all under the thumb of the military.总统、参议员以及下议院的议员，都在军方的控制之下。The senators opposed the bill in phalanx.参议员一致反对该议案。Some senators have called for huge tax cuts to stimulate the economy.一些参议员呼吁大幅减税，以刺激经济。Three senators voted against the bill.三位参议员投票反对这一议案。Several senators are calling for the issue of new guidelines.几位参议员呼吁发布新的指导方针。Only two senators voted against the bill.只有两名参议员反对这一法案。He bulks large only by contrast with other senators.他只有和其他参议员相比时才显得举足轻重。The senators are fully behind his welfare policy.参议院的议员们完全支持他的社会福利政策。The article discusses the recent assignment of senators to some of the more powerful committees.文章讨论了最近选派参议员去一些影响更大的委员会工作的事宜。Both senators are cosigners of the bill.两位参议员是本法案的共同签署者。While most of the senators spoke against tax increases, one senator spoke in favor of them.大多数参议员都发言反对增加税收，但有一位发言表示支持。Many senators are pronouncing in favor of the bill.许多参议员对这项议案表示赞成。The senators are dancing to the tune of the President.参议员都对总统唯命是从。Republican strategists are taking particular aim at Democratic senators in the Carolinas.共和党战略家把批评的矛头对准了南北卡罗来纳州的民主党参议员。Both senators were from the other party and had other axes to grind.两位参议员都属于另一个党，都有其他自私的目的。Democratic/Republican senators民主党/共和党参议员The Republican leader used every means of persuasion to get senators to vote against the bill.共和党领袖用各种方法劝说参议员投票反对那项提案。On Capitol Hill, senators today appear to view the matter as something of a tempest in a teapot.美国国会的参议员们今天似乎把这个问题小题大做了。The President met with a group of senators and congressmen to discuss energy policy.总统与一群参众两院议员会晤，商讨能源政策。 |