例句 |
Officials say they've only scratched the surface of the drug problem.官员们说他们仅仅触及到了毒品问题的表面。The investigation barely scratched the surface of the city's drug problem.这次调查只是触及了该城市毒品问题的表面。Even this fairly complex analysis only begins to scratch the surface.就连这一比较复杂的分析也是刚刚触及皮毛而已。I think we have only scratched the surface of this problem.我认为我们仅仅触及了这个问题的表面。There's so much to learn about this subject. I feel like I've only scratched the surface.关于这个话题有太多需要了解的地方。我觉得我只触及了皮毛而已。We had only really scratched the surface of this fascinating country.我们只不过接触了这个迷人国度里表面的东西。If you think she only did it for the money, you haven't even scratched the surface. 如果你认为她这么做仅仅是为了钱,那你连问题的皮毛都没看到。There's far more to be said - I've only had time to scratch the surface in this talk.要说的还有很多——由于时间关系,这次我只能粗略地谈一下。The amount of aid that has been offered is hardly going to scratch the surface of the problem.所提供的救援物资很少,对于解决问题只是杯水车薪。We had only two weeks to tour Malaysia, which was hardly enough time to scratch the surface.我们只有两周时间游览马来西亚,连走马观花都不够。Never use coarse cleaning pads as this will scratch the surface.请勿使用粗糙的去污抹布,以免刮伤物品表面。 |