| 释义 |
He stared with scorn at his interviewers.他有些轻蔑地盯着面试官们。The announcement was met with hoots of derision/scorn.这个声明遭到了嘲笑/鄙视。The teachers were very old-fashioned, treating any new ideas with contempt and scorn.教师们都很保守古板，对任何新思想都嗤之以鼻。He reserved particular scorn for the director.他对那位主任尤为不屑。He glowered, trying to irradiate scorn.他怒目而视，试图使眼神闪射出蔑视。She was treated with scorn and ridicule by her colleagues when she applied for the job.她申请那份工作时，受到了同事们的嘲弄和奚落。The artist looked at her with scorn.艺术家以蔑视的眼光看著她。It is fashionable these days to pour scorn on those in public life.如今人们都看不起那些从事公务工作的人。She poured scorn on the plan. 她对这项计划嗤之以鼻。He used to heap scorn on Dr Vazquez's socialist ideas.他以前总是嘲笑巴斯克斯博士的社会主义观点。Both candidates have heaped scorn on the budget agreement.两个候选人都对预算协议不屑一顾。That guy is the scorn of the school.那家伙受到全校的鄙视。The critics heaped scorn on our efforts. 评论家对我们的努力嗤之以鼻。People scorn me as a single parent.人们因为我一个人带着孩子就看不起我。He became the object of ridicule and scorn.他成了嘲弄和鄙视的对象。She realizes that his eyes hold neither pity, nor scorn.她意识到他的目光里既无怜悯，也无轻蔑。So does he respect the press and media, or does he secretly scorn them?他究竟是尊重报社和媒体，还是暗地里蔑视他们？She had nothing but scorn for those who got themselves into debt.他对负债的人只有蔑视。Rachel looked at me with scorn.雷切尔蔑视地看着我。The loser's scorn for the award is pure sour grape.失败者对奖品的轻视纯粹是吃不到葡萄说葡萄酸。Press comment ranged from apotheosis to scorn.报界的评论褒贬不一。My kids used to scorn my politics as right-wing selfishness.我的子女以前老是鄙视我的政治观点是右翼的自私自利。They treated his suggestion with scorn.他们对他的建议不屑一顾。Their scorn was patent to everyone.他们的轻蔑态度是大家有目共睹的。He had a lofty scorn for hard work.他高傲地蔑视艰苦劳动。She lowered her eyes, unable to face his withering scorn.她双目低垂，无法面对他那种令人难堪的嘲笑。This suggestion was greeted with scorn.人们对这一提议嗤之以鼻。Abuse and scorn were heaped upon the new tax.新开征的税种招致铺天盖地的咒骂和鄙视。He didn't try to hide his scorn for our way of doing things.他并不想掩饰对我们做事方法的不屑。You've no right to scorn a poor girl.你没有权利藐视一个穷女孩。The stunt earned her the scorn of her censorious older sister.这个噱头让她受到爱挑剔的姐姐的鄙视。His poetry was the object of scorn.他的诗歌成了人们嘲笑的对象。What have I done to deserve such scorn?我做了什么让你这么瞧不起？I have nothing but scorn for people who are cruel to animals.对于残忍对待动物的那些人我只有鄙视。He felt scorn for his working-class parents.他鄙视自己工薪阶层的父母。Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.闪光装饰片常常受到时尚人士的鄙视。Abuse and scorn were heaped on the proposals.这些建议遭到了痛斥和鄙视。He poured scorn on people who buy books for show.他鄙视那些买了书用来摆样子的人。She poured scorn on my ideas.她对我的观点不屑一顾。Her first novel brought forth the scorn of critics.她的第一部小说招来了批评家们的蔑视。 |