He started to climb up the ladder and the beggar followed him.

他开始爬上梯子，乞丐就跟随他身后。

He just was a dishwasher and he slowly climbed up the ladder, so you can do it that way as well.

他从洗碗工开始，一步步往上升，所以也可以用这种方法。

Climbing up the ladder, he went up to Heidi's bed.

他爬上梯子， 来到了海蒂的床边。

Because you guys have been climbing up the ladder, essentially, the entertainment ladder.

因为你们一直在攀登阶梯，基本上是娱乐阶梯。

As I climbed up the ladder, he grabbed my hands and pulled me aboard.

当我爬上梯子时，他抓住我的手，把我拉上了梯子。

You need to pass each test to go climb up the ladder in the heirarchy.

您需要通过每项测试才能爬上等级制度中的阶梯。

The ILO said men traditionally rely on " old boy" networks to climb up the ladder.

ILO 认为，传统上男人依靠" 好朋友" 关系网往上爬。

Hearing the stroke of the clock and saying to himself, " I will climb up the ladder, " scarcely took a moment.

听到时钟的敲响， 他对自己说：“我会爬上梯子。 ” 几乎没有片刻。