例句 |
We make jokes about everything – nothing is sacred.我们什么玩笑都开,没什么是不可亵渎的。He went south to climb Taishan, a mountain sacred to the Chinese.他南下去爬泰山了,那是中国人心目中一座神圣的山。Every word he utters is considered sacred.他所说的每个字都被看作是神圣的。This monument is sacred to the memory of the Unknown Soldiers.这一纪念碑是为纪念无名将士而建立的。The burial site is sacred ground.这处墓地是个神圣的地方。In such moments the Bible becomes sacramental, a means of grace and mediator of the sacred.此时此刻,《圣经》成了圣物,是神的佑护,是神圣的中保。They'll make jokes about anything. Nothing is sacred to those guys.那些家伙什么都拿来开玩笑。对他们来说,没有什么是神圣的。I have watched the potters mold, fire and paint their bowls, plates and vases with sacred designs.我见过制陶工人捏塑、烧制碗碟花瓶,并在上面涂绘各种宗教图案。The old government program has become a sacred cow.政府的老方案已不容置疑。Certain animals were considered sacred by the Aztecs.某些动物在阿兹特克人的眼里是神圣的。We realized that we were on hallowed/sacred ground.我们意识到我们正站在神圣的土地上。This memorial stands on sacred ground.这块纪念碑屹立于圣地之上。The choir sings both sacred and secular music.唱诗班既唱圣乐也唱世俗歌曲。She saw motherhood as woman's sacred calling.她认为生儿育女是女性备受尊崇的使命。Freedom is a sacred right.自由是神圣的权利。Their sacred dance is performed to invoke ancient gods.他们表演圣舞以祈求古代神灵保佑。Islam's most sacred shrine is at Mecca in Saudi Arabia.伊斯兰教最神圣的圣殿位于沙特阿拉伯的麦加。He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.他亵渎了这位神圣先知的圣名。A sacred site might be a mountain that is of some significance to a tribe.对一个部落有重大意义的一座山峰可能就是一处圣地。Christians share some of their sacred writings with the Jews.基督徒与犹太教徒的部分圣典是共通的。In their religion, mountains are sacred.在他们的宗教中,山是神圣的。I swear by all that's sacred that everything I've said is true.我以神的名义起誓:我说的话句句是真的。He is buried in sacred ground.他被安葬在神圣的土地上。The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.那对夫妇仍然抱着老套的观点,认为婚姻是神圣的结合。In New York's show business scene, money, fame and power are sacred cows.在纽约的娱乐圈里,金钱、名望和权力是不变的定律。The eagle is the animal most sacred to the Native Americans.对印第安人来说,鹰是最神圣的动物。They were forbidden from entering the sacred chamber.他们被禁止进入圣器室。They did not dare to challenge the sacred cow of parliamentary democracy.他们不敢反对不容质疑的议会民主。Hebron is the site of a mosque sacred to Muslims.希伯伦是穆斯林圣殿所在地。This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.这座神殿供奉印度教中的守护神毗湿奴。They entered the sacred mosque.他们进入神圣的清真寺。Pre-Christian sacred geometry was incorporated into church architecture.西历纪元开始以前的神圣几何被运用于教堂建筑中。Jerusalem is sacred to Christians, Muslims, and Jews.耶路撒冷对基督徒、穆斯林和犹太人来说都是神圣的。We have a sacred duty to find out the truth.寻求真理是我们的神圣职责。Promises are sacred with him.对他来说,承诺是神圣的。He has violated one of the profession's most sacred rules.他触犯了该职业最神圣的规则之一。The owl is sacred for many Californian Indian people.对于加利福尼亚的很多印第安人而言,猫头鹰是圣物。He said the unity of the country was sacred.他说国家的统一神圣不可侵犯。The Japanese regard Mount Fuji as a sacred mountain.日本人将富士山看作是圣山。The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.夫妇俩对婚姻的看法很传统,认为婚姻是神圣的结合。 |