| 例句 |
The Russians have already indicated their willingness to cooperate.俄国人已经表明了愿意合作的意向。Philby had been spying for the Russians for several years.菲尔比曾为俄国当了几年的间谍。The Russians were now ahead of them in space research.俄罗斯人目前在太空研究方面领先于他们。It is not known how the Russians obtained such potentially sensitive information.没有人知道俄国人是如何得到这些可能极为敏感的信息的。According to the Secretary of State, the Russians face no threat from an expanded NATO.根据国务卿的说法，俄罗斯人不会受北约组织扩张的威胁。Russians were the dominant national grouping in the Soviet Union.俄罗斯人是苏联的主要民族。Angry Russians may have torn down the statue of Felix Dzerzhinsky.愤怒的俄国人可能已经拆毁了费利克斯·捷尔任斯基的雕像。He had been recruited by the Russians as a mole and trained in Moscow.他已被俄国人招募为间谍并在莫斯科接受了培训。The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.俄国人必须俯冲轰炸那些城市才能重新获得控制权。Recent expenditure on defense has made a mockery of government promises to improve the lives of ordinary Russians.最近的国防开支是对政府要改善俄罗斯民生这一承诺的嘲讽。Many Russians feel a kinship with their fellow Slavs, the Serbs.许多俄罗斯人对他们的斯拉夫伙伴塞尔维亚人有认同感。The Russians proposed a treaty banning all nuclear tests.俄罗斯人提议签订一项全面禁止核试验的条约。As a double agent, he worked for the Americans and the Russians.他是双面间谍，同时为美俄两国服务。Most Russians are preoccupied with matters close to home, their economic conditions in particular.大多数俄罗斯人都关注着关系到切身利益的事情，尤其是经济状况。This enabled the Russians to obtain Cuban sugar at bargain rates.这使得俄罗斯人能够以低廉的价格买到古巴的蔗糖。The Russians took a broadly neutral position.俄罗斯采取了大体上中立的立场。He pleaded the case for continued cooperation with the Russians.他极力为继续与俄国人合作的事辩护。The Russians retreated, needing to regroup their forces.俄国人需要重组军队，于是撤退了。It was discovered that he had been passing secrets on to the Russians whilst working at the Pentagon.有人发现他在五角大楼工作时向俄罗斯提供秘密情报。Far sooner than anyone thought possible, the Russians exploded an atomic bomb.俄罗斯人爆炸了一颗原子弹，时间上比任何人预料的都大大提前了。After two years of talks, the Russians and the Americans finally reached an agreement.经过两年的会谈，俄罗斯和美国终于达成了协议。The Russians were visibly wavering.那些俄国人明显在犹豫。The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.俄国人不得不对这些城市进行俯冲轰炸，以夺回控制权。Three-quarters of Russians live in cities.四分之三的俄罗斯人住在城市里。Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia.美国人和俄罗斯人都迫切希望避免在南亚发生冲突。He had intimated to the French and Russians his readiness to come to a settlement.他已经向法国人和俄国人暗示他愿意达成协议。The U.S. President wanted a fail-safe accommodation with the Russians.美国总统希望与俄国人达成一项万无一失的和解安排。He has managed to crystallise the feelings of millions of ordinary Russians.他弄清了百万普通俄罗斯人的感受。The two Russians evidently knew each other.那两个俄罗斯人明显彼此相识。Russians observed a day of mourning for the victims.俄罗斯人为死难者举哀一天。The Russians called for reinforcements from other garrisons while engaging the enemy in truce negotiations.俄国人一边与敌方进行休战谈判，一边请求其他守军增援。He had initially thought Byrnes too soft with the Russians.原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。 |