| 例句 |
My passport runs out next month - I must get it renewed.我的护照下个月就到期了——我得去办理延期手续。He would do well to remember that, sooner or later, everyone's luck runs out.他可别忘了任何人的运气早晚都会用完的。The lease expires next month. = The lease runs out next month.租约下月到期。He was afraid he would run out of steam before the end of the race.他担心自己还没跑到终点就筋疲力尽了。The witness testified that he had seen the suspect run out of the bank after it had been robbed.证人作证说他看见犯罪嫌疑人在银行被抢后从银行里跑出。We're low on gas. We'd better stop before we run out.油快不够了。我们最好先停车，以免燃料耗尽。I'll have to stop you there - we've run out of time.我只好让你在那儿打住，我们已经没有时间了。Before I could say a word, he'd snatched the keys from the table and run out of the room.我还没来得及说话，他就从桌子上抓起钥匙跑出了房间。The lease on the shop runs out soon.这家店的租约很快要到期了。He's run out of excuses for not cleaning his room.他再也找不到不清扫房间的理由了。Recently, though, she seems to have run out of energy.然而，最近她好像已经精疲力竭了。Dolly's store of drinking glasses had run out.多利存放的酒杯已经用完了。Once its fuel supply runs out, each stage separates from the main part of the rocket and falls back to earth.每一级在燃料燃尽后，就会从火箭主体上脱落，落回到地球上。I've run out of petrol.我的汽油用完了。Their luck had simply run out. Still, never fear.他们的好运已经到头了。不过，别担心。The first two laps took most of the run out of him.跑完头两圈他几乎就没力气了。I'm sorry to cut you short, Mrs Shaw, but I'm afraid we've run out of time.打断您的话我很抱歉，肖太太，但恐怕我们没有时间了。My contract will run out soon.我的合同很快就要到期了。We had run out of money, and the situation looked pretty hopeless.我们用光了钱，形势看来已到山穷水尽的地步了。The car had run out of gas so they pushed it into a side-street.车子耗尽了汽油，于是他们把它推进小路。Lunch is usually scarfed down in five minutes before they run out to play.他们狼吞虎咽五分钟就吃完了午饭，然后就出去玩了。We had lots before but now we've run out.我们以前有很多，但是现在已经用完了。We've run out of coffee. Worse still, we can't get any more until tomorrow.咖啡已经喝完了。更糟糕的是，我们必须等到明天才能有新的。My pen's run out.我的笔没有墨水了。If we can run out the clock, we can keep our lead and win.如果我们能把剩余时间耗掉，就可以保持领先并赢得比赛。The cashier had run out with eighty thousand pounds in cash.这个出纳员带着八万镑现钞消失得无影无踪。All the students run out of the classrooms as soon as the bell rings.铃声一响，学生们都从教室里跑出来。Sweetheart, my credit cards have run out.亲爱的，我的信用卡全部都过期了。We've run out of floor cleaner.我们的地板清洁剂用完了。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.金矿不是取之不尽的，金子总有采完的时候。The current treaty runs out at the end of this year.现行条约于今年年底到期。His contract will run out shortly, freeing him to pursue his own projects.他的合同即将到期，那之后他就可以腾出时间来做自己的项目了。I was making good progress this morning, but now I'm starting to run out of steam.我早上进度很快，但现在快没精力了。Local authorities will run out of money part way through the financial year.地方政府等不到财年结束就会把钱花得一干二净。By the time they got back to the camp, they had nearly run out of water.他们回到营地时，水差不多已喝完了。Sod it! We've run out of petrol.该死！我们没有汽油了。She'll come home when she runs out of money, that's for sure.她把钱花完就会回家，那是肯定的。The honey runs out of a tap at the bottom of the drum.蜂蜜从鼓形圆桶底部的一个旋塞流出来。You'd better go home before your money runs out.你最好别等钱花光再回家。It was said that they had run out onthe contract.据说他们违反了合同。 |