| 例句 |
Their rooms were simple, with some select pieces of elegant furniture.他们的房间布置得很简洁，配的几件家具是精心挑选的，很雅致。His office is tastefully furnished with modern furniture.他的办公室用新式家具装饰得十分雅致。In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.在餐厅里，打褶装饰物能营造雅致的氛围。An elegant occasional table is framed in the window.一张雅致的休闲桌被摆放在橱窗里。A stone balcony gives the building an air of elegance.石阳台给这栋建筑增添了几分雅致。It had a very elegant décor.它的装饰风格很雅致。Susan always dresses very elegantly.苏珊总是穿得很雅致。The food was stylishly plated up by the French chef.菜品被法国大厨雅致地摆入盘中。His eyes quickly took in the elegance of her dress.他的眼睛一下子就注意到她的连衣裙很雅致。The ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺为房子略添雅致。Her outfit was unaffectedly stylish.她的整套服装时尚雅致、毫不做作。Their house is very tasteful, but it doesn't have any soul.他们的房子很雅致，但我总觉得少了点儿个性。Everything in this house is in good taste.这屋里的每样东西都很雅致。Two frosted glass doors opened into an elegant lobby.打开两扇磨砂玻璃门，里面是一个雅致的大厅。The red curtains impart a certain elegance to the room.红色的窗帘使房间平添几分雅致。The fabric has a delicate floral print.那件织品上有雅致的印花。His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品文笔格外洗练雅致。It was a building of singular grace and beauty.这座建筑物非常雅致、漂亮。Woman tends to dress more elegantly or more showily.妇女通常穿得更雅致或更引人注目。She wore a pert little hat.她戴著一顶雅致的小帽子。She dressed with elegant simplicity.她的穿著朴素而雅致。Vane's elegant carriage, drawn by matched greys, came rattling around the house.文乘坐着一辆由同色灰马拉着的雅致马车，嗒嗒地从屋的一角驶过来。The exterior of the building was elegant and graceful.这座大厦外观雅致而优美。On her blonde wavy hair, the white hat looked nicely prim.这顶白色的帽子戴在她金色的卷发上显得非常雅致。The bedroom has a light, feminine look.卧室布置得很雅致，充满女人味。The book's typeface is very elegant.这本书的印刷字体非常雅致。She knew she must not come on strong. She had chosen an outfit that was casual and yet had a touch of elegance.她明白自己不该招摇;于是挑选了一套很随便而又不失雅致的衣着。I find elegance in the simplicity of approach.我发现简单方法有其雅致之处。This painting has a graceful composition.这幅画构图雅致。The rectory has been sensitively restored and tastefully furnished.教区长的故居已被精心修复，里面的陈设也颇为雅致。The house was elegant and well kept.这房子很雅致，收拾得也干净。The rooms were beautifully if quietly furnished.房间陈设虽朴素，但很雅致。The room is luxuriously and artistically furnished.房间装饰得十分豪华雅致。The abbey is known for its majestic arches, fine doorways and elegant windows.这座修道院因为其威严的拱门、精美的门廊和雅致的窗户而闻名。Posters often vulgarize the loveliest spots.招贴常把极雅致的风景区搞得庸俗难看。The houses were daintily adorned, graciously windowed, almost scented with wealth.那些房子装饰考究，窗棂雅致，几乎散发着富贵的气息。We ended up in a tastefully-appointed sitting room.我们最后到了一间装潢雅致的起居室里。 |