| 例句 |
They are keen to ring down the curtain on all the outdated theological concepts.他们急于摒弃所有过时的神学概念。To Europeans, all this should have a disturbingly familiar ring.对欧洲人来说，所有这一切竟然有一种令人不安的相似意味。You should hold the ring while they are arguing about the matter.他们在为那事争论时，你应该不介入为好。She pulled off her glove to reveal a wedding ring.她褪下手套露出她的结婚戒指。The ring is beans compared with the crown jewels.与王冠上的宝石相比，这只戒指是不值分文的东西。The Treasury has now agreed to ring-fence the money to ensure that it goes directly towards helping elderly people.财政部现在已经同意圈定这笔钱的用途，以保证其直接用于帮助老年人。Give me a ring tomorrow and we'll arrange something for this weekend.明天给我打个电话，我们来给这个周末安排些活动。Shall I ring Sarah to see if she wants to come out with us?我要打电话给萨拉，看看她是否想和我们一起出去吗？I guess I can always ring her secretary.我想我总还是能给她的秘书打电话的。The ring was an exact duplicate of her mother's ring.这枚戒指完全是她母亲戒指的复制品。I was just about to ring you.我正要打电话给你。Sad to say, the ring was never found.真可惜，那枚戒指一直没有找到。Lies by their nature have a ring of truth - otherwise, people wouldn't believe them.谎言本身自有其可信之处，要不然也没有人会相信了。The rumpus has made all the optimistic statements about unity and harmony ring a little hollow.这一番吵闹使得所有关于团结和谐的乐观言论听起来都显得有几分空洞。With his spear of ash Gungnir and his marvellous ring Draupnir he ruled Asgard.靠着他神树灰制成的长枪冈尼尔和神戒德罗普尼尔，他统治着阿斯加德。She will hand the diamond ring down to her niece.她将把这枚钻戒传给侄女。I'll ring her back later.我稍后会给她回电话。The area is blighted by inner ring roads and concrete carbuncles.这个地区的风貌被一条条内环路和一座座丑陋的混凝土建筑毁掉了。The tarnish lay thick on the inside of the ring.戒指内侧有一层厚厚的锈斑。She claimed that the ring was stolen, not lost.她声言那只戒指是被偷的，而不是遗失的。Stephanie showed us her engagement ring.斯蒂芬妮给我们看她的订婚戒指。The car rental company is actually a front for a drugs ring.这家汽车租赁公司其实是一个贩毒团伙的幌子。The lost ring was never found.遗失的戒指再也没有找到。She kissed the great ring of the archbishop of Chicago.她吻了吻芝加哥大主教的大戒指。If you would like to make a credit card donation, ring us now.如果你想用信用卡捐款，现在就给我们打电话。He refused to be a party to the gambling ring.他拒绝参加赌博团伙。The bull had a ring through its nose.这头公牛的鼻子上穿了一个环。Ralph looked for confirmation round the ring of faces.拉尔夫环顾周围一张张的脸，想从人们的表情得到证实。I see your ring, but is that camouflage or echt?我看见你戴的结婚戒指，可不知是掩人耳目还是真的? The girl's honesty inhibited her impulse to keep the ring she found.这姑娘诚实的秉性抑制了她一时想把拾到的戒指据为己有的冲动。That ring is certainly the cheese.那只戒子无疑是精品。I didn't know who was speaking, but his voice had a familiar ring.我不知道谁在说话，但是他的声音听上去耳熟。She had to hock her wedding ring.她只好把她的结婚戒指当了。Her ring fell into the pond with a plop.她的戒指咚的一声掉进了池塘里。We helped Mom search for her wedding ring among the rocks below the boardwalk.我们帮妈妈在木板小道下的石子间寻找她的婚戒。So there he was in the ring, the first man on the card.看呐，节目单上的第一个选手已上场了。Customs officials have broken up a major drug ring.海关关员已摧毁了一个主要贩毒集团。The cup left a dark ring on the table.茶杯在桌子上留下一圈深色的印痕。This gold ring was part of the spoil.这金戒指是珍藏品之一。I gave the baby my key ring to chew on.我把钥匙圈给那婴儿嚼着玩。 |