| 例句 |
She has her heart in the right place and will help anyone in trouble.她有副好心肠，会帮助任何有困难的人。Quinn always seems to be in the right place at the crucial moment.奎因似乎总能在关键时刻把握时机。Check that every punctuation mark is in the right place.检查标点符号是否使用准确。I happened to be in the right place at the right time.我碰巧在合适的时间出现在了合适的地方。The key to success is to be in the right place at the right time.成功的关键就是要在恰当的时机出现在恰当的地点。He is a bit of a tearaway but his heart is in the right place.他是有点像个阿飞，但心眼儿不错。She was in the right place at the right time and they hired her immediately.她来得恰是时候，因此他们立刻录用了她。He has an uncanny knack of being in the right place at the right time.他有一项惊人的本事，总能在合适的时间出现在合适的地点。Becoming a star is often a matter of being in the right place at the right time.成为明星很多时候是一件讲究天时地利的事。His first two goals were classic cases of being in the right place at the right time.他的头两粒进球是站位和时机把握的典范。He's an odd man but his heart is in the right place.他是个脾气古怪的人，但他的心地还是好的。He is everywhere except in the right place.他无处不在，就是不在他该在的地方。Is success all just a question of being in the right place at the right time?难道成功就只是靠天时地利吗？Being a news photographer is all about being in the right place at the right time.当新闻摄影师，就是要在恰当的时间出现在恰当的地点。He can be rude and bad-tempered sometimes, but his heart's in the right place.他有时会显得粗鲁和脾气坏，可心地还是善良的。Being a successful news photographer is all about being in the right place at the right time.能不能成为一名成功的新闻摄影师全凭运气。They have computerized systems to ensure delivery of the right pizza to the right place.他们已经实现了系统的计算机化，以保证比萨的送货准确无误。I don't think his idea will work, though his heart's in the right place.我觉得他的想法行不通，不过他的本意是好的。He has his heart in the right place and will help anyone in trouble.他心眼儿好，愿意帮助任何一个有困难的人。You've come to the right place. I have just what you need.你来对地方了，我正有你需要的东西。She's not too smart, but at least her heart is in the right place. 她不怎么聪明，但至少她心地善良。Success is sometimes just a matter of being in the right place at the right time.成功有时就是取决于天时地利。That's just the right place for the painting, don't you think?那个地方放画正好，你说是不是?His success was just a matter of being in the right place at the right time. 他的成功仅仅是天时地利的缘故。 |