And women stuck chrysanthemum in their hair or hung branches on windows and doors to ward off evil.

妇女将菊花插在头发上或将树枝挂在门窗上以辟邪。

During the Tang Dynasty, inserting Zhuyu on the Chongyang Festival became popular. Ancient people believed that inserting Zhuyu helped avoid disasters. And women stuck chrysanthemum in their hair or hung branches on windows and doors to ward off evil.

唐代时期，插茱萸在重阳节甚为流行。古代人认为插茱萸有助于避免灾难。妇女们会将菊花插在头发中，或者在窗户和门上挂上菊花枝来避邪。