| 例句 |
He cannot reveal how much money is involved in the scheme.他不能透露该计划投入了多少钱。She believed that she had been selected by the Master to reveal forgotten wisdom.她认为自己已经被大师选中来揭示被人们遗忘的智慧。The government will only say it is not in the general interest to reveal any more information.政府只能说，透露更多的信息有损公众的利益。When the sea recedes, tide pools reveal a bewildering diversity of marine life.海水退去后，潮水潭里会出现各种各样的海洋生物，令人眼花缭乱。Researchers are pushing back the frontiers and opening doors to reveal why things happen and how things work.研究人员正在开拓研究领域，使得认识世界万物发生的原因和机制成为可能。It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.不透露患者病情的细节是惯常的做法。The parties would not reveal the exact nature of the dispute.各方都不愿透露争端的真实本质。She removed the bandage to reveal a red swollen wound oozing pus.她解下绷带，露出红肿渗脓的伤口。He opened his jacket to reveal a bullet-proof vest underneath.他解开夹克衫，露出里面的防弹背心。I'm not in a position to reveal these figures.我不能透露这些数字。An amateur video of the crash failed to reveal the cause.业余爱好者拍摄的空难录像未能揭示灾难发生的原因。A cursory examination did not reveal any problems.粗略的检查没有发现任何问题。The flower opens to reveal a Queen Bee.花瓣展开，一只蜂王露了出来。The exams are a blunt instrument which will reveal little about children's abilities.考试并不是有效的方法，它不大能反映孩子的能力。She drew the curtains aside to reveal a beautiful garden.她把窗帘拉开，一座美丽的花园赫然展现在眼前。He was loath to reveal his secrets. 他不想透露自己的秘密。I promised never to reveal his secret.我答应决不泄露他的秘密。The attorney who will prosecute the case says he cannot reveal how much money is involved.将对此案提起公诉的律师说他不能透露具体的涉案金额。Doubtless, when it suited his purpose, he would reveal it to me.毋庸置疑，当事情合他的意时，他就会向我透露。She has refused to reveal the whereabouts of her daughter.她不肯透露她女儿的行踪。The old man smiled to reveal toothless gums.老头笑了，露出没有牙的牙床。A man claiming to be a journalist threatened to reveal details about her private life.一个自称是记者的人威胁要公开有关她的私生活的细节。At the bottom of the hill, the forest/landscape opens up to reveal a beautiful valley.在山脚下，森林/景区豁然开朗，展现出一个美丽的山谷。He refused to reveal the identity of his client.他拒绝透露客户的身份。I'm not at liberty to reveal the names of the victims.我没有透露受害人姓名的自由。Such sweeping generalizations reveal the writer's prejudices.从这些一概而论的推断足见作者的偏见。The scan did not reveal any abnormalities.扫描没有发现任何异常。Separate holidays and weekends apart reveal more clearly than any words the state of their marriage.假期和周末都分开各自过，这毋庸多言就清楚地揭示了他们的婚姻状况。It would not be honourable for me, as a solicitor, to reveal my client's business to anyone.我作为一名事务律师，把当事人的事务透露给别人是不道德行为。A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.一块灰色的地毯被揭开，露出了原来的松木地板。The hinged seat lifts up to reveal a useful storage space.把用铰链连接的座位抬起来后，就会发现下面有一个实用的储物空间。A military spokesman would not reveal the exact location of the search area.一位军方发言人不愿公开搜索地区的确切位置。I am not going to reveal what my seven-year plan is, but I will tell you this much, if it works out, the next seven years will be very interesting.我不想透露我的七年计划的具体内容，不过有一点可以告诉你，如果顺利实施，今后的七年将非常有意义。She refused to reveal the contents of the letter.她拒绝透露信的内容。Those who claimed to have seen sprites were reluctant to reveal their names.那些自称曾看见过鬼魂的人不愿意披露他们的姓名。The journalist was found to be in contempt of court for refusing to reveal his sources.该记者因拒绝透露其消息来源而被判犯有蔑视法庭罪。It is not our policy to reveal our clients’ names.我们的原则是不泄露顾客的姓名。In Freud's view, people's dreams often reveal their unconscious fears.弗洛伊德认为，梦境往往显示了人们潜意识中的恐惧。The hinged seat lifts up to reveal a useful storage space.铰链式可翻座椅翻起来后便露出一块有用的存储空间。Experts reveal only as much as they care to.专家们只透露了他们想透露的那些。 |