| 例句 |
That keen gaze had rested on her for a moment.那热切的目光在她身上停留了一会儿。His glance flicked round my face and came to rest on my eyes.他的目光在我脸上扫来扫去，最后盯住了我的双眼。I stopped to rest on one of the benches.我停下来坐在其中一条长凳上休息。This rests on a hypothetical, and as such, is highly debateable.这是建立在假设的基础上，因此存在很大争议。His eyes had come to rest on my hiking boots.他的目光最后落在我的徒步靴上。Her fame rests on a single book.她的成名源于单单一本书。Every political system rests on certain fundamentals.每一种政治制度都是根据某些基本原则建立起来的。It all rests on the spin of the coin.这完全取决于抛掷硬币的结果。Their main hopes rest on their new striker.他们主要的希望都寄托在新任前锋身上。The theory rests on the assumption that there are enough jobs for everyone.这个理论是基于有充足的工作岗位的假设上。His right hand rested on his ceremonial sword.他的右手放在礼仪佩剑上。The statue rests on a bed of concrete.这座雕像立在混凝土的基座上。All our hopes rested on one man.我们的全部希望都寄托在了一个人身上。Our success rests on an increase in sales.我们的成功取决于销售量的增加。Never has so much rested on one match for one team.对于一支队伍来说，这场比赛的决定性意义是前所未有的。Their current economic prosperity rests on rather weak foundations.他们当前的经济繁荣根基相当薄弱。My reputation rests on the success of this party!这次聚会的成败关系到我的名声！Perhaps now they can sit back and rest on their oars.也许现在他们可以坐下来休息一下了。His hand rested on her shoulder.他的手搭在她肩上。The long-term future of the country rests on how we teach our children.国家的长远未来取决于我们如何教育孩子。He rested on his pickaxe for a while.他在尖嘴镐上靠了一会儿。As she spoke, her eyes rested on her husband's face.她说话的时候，眼睛凝视着丈夫的脸。Just because you've got your degree doesn't mean you can rest on your laurels.你不能仅仅因为得了个学位就心满意足裹足不前了。The bank's success rests on several factors.该银行的成功取决于几个因素。His eyes/gaze rested on the letter.他的目光落在了那封信上。The machine rests on a wide base of steel.这机器由一个很大的钢制底座支承。Your argument rests on a mistaken assumption.你的论证基于一个错误的假设。Her eyes rested on the blackboard.她的眼睛凝视着黑板。They rested on their laurels after their victory.他们获胜后就满足于现状了。His eyes rested on a small figure in the distance.他的目光落在远处一个小小的身影上。We'll stop to rest on the downslope.我们要在下山的坡路上休息一下。A heavy responsibility rests on the opposition.重大责任落在反对派身上。With the land forces defeated, everything now rested on the navy.陆军战败后，就全靠海军了。The bridge rests on stone arches.这座桥靠石拱支撑。The town's fame rests on its beautiful cathedral.这个镇因美丽的修道院而闻名。Leadership does not rest on the exercise of force alone.领导地位并不仅仅依赖于权力的行使。The proof rests on one witness's statement alone.这个证据仅以一个证人的叙述为依据。Don't rest on your laurels; follow up your success.不要满足于已有的成就，要争取更大的成功。The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建立在不稳固的基础上。They think that now the country is free, it can rest on its oars.他们认为国家既已争得自由就不必勤奋苦干了。 |