| 例句 |
Everyone in the party has a responsibility to stick to the rules agreed by the party conference.党内每个人都有责任遵守党会上制定的规章制度。Women still take most of the responsibility for the children.妇女依旧对孩子担负着主要的责任。I think we lack a citizenry that is adequately willing to take responsibility.我觉得我们缺乏非常愿意承担责任的公民。She has always subscribed to the view that children should be given responsibility from an early age.她一向都赞同这个观点，认为应该让孩子从小就承担责任。It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder onto somebody else.企图把谋杀罪责转嫁给他人，这是徒劳的。To me, Jewishness is about moral responsibility.对我来说，犹太性就意味着道德责任。Our teacher has a high degree of responsibility.我们老师有高度的责任感。As parents we have a responsibility to give our children a sense of security.作为父母，我们有责任让孩子们有安全感。If we blink the truth we must admit our share of responsibility.如果我们承认事实真相，我们必须承认我们也有一份责任。The responsibility of her new job had begun to weigh on her.新工作的责任使她开始烦恼起来。Governors carry a special burden of responsibility.州长们肩负着特别重的责任。He attributed responsibility for the killing to the secret service.他认为是特务机关杀的人。It's the responsibility of the head teacher to deal effectively with any behavioural problems.有效处理学生的行为问题是校长的职责。With success comes responsibility.伴随成功而来的是责任。The manager carries the greatest burden of responsibility.经理担当的责任最大。They hope that their work will instil a sense of responsibility in children.他们希望自己的工作能够逐步培养起孩子们的一种责任感。We aim to develop in our students a sense of responsibility and a respect for others.我们旨在培养学生的责任感和对他人的尊重。The steering of the ship remained his responsibility.开轮船依然是他的责任。Adulthood and responsibility seemed impossibly remote.长大成人和肩负责任似乎遥不可及。I will assume responsibility for any mistakes.我会为一切错误承担责任。Their work will instil a sense of responsibility in children.他们的工作将逐渐向孩子们灌输责任感。Social services also have responsibility for the regulation of nurseries.社会福利部门也有责任对托儿所进行管理。The normalization of unemployment significantly increased public responsibility for the jobless.失业的平常化使得公众对于失业人群的责任感大大增加。Officials took the attitude that the problem was not their responsibility.官员的态度是这个问题责任不在他们。She has the sole responsibility for bringing up the child.她是唯一有责任抚养孩子的人。It seems that no one is willing to accept responsibility for what happened.似乎没有人愿意为所发生的事承担责任。David says the responsibility is Mr Smith's and it's no good trying to pass the buck.戴维说责任在史密斯先生，企图推脱责任是没有用的。To be a good manager, you must know how to devolve responsibility downwards.要成为一名优秀的经理就必须懂得如何向下放权。She disclaimed all responsibility for the accident.她拒不承认对这次事故应负任何责任。As I see it, my first responsibility is to my family.在我看来，我首先要对我的家庭尽责。Nothing can alter the fact that the refugees are our responsibility.我们有责任帮助难民，没有什么可以改变这个事实。Discussions are ongoing to switch over the responsibility for Bosnia to the European Union.关于转由欧盟对波斯尼亚负责的事仍在讨论中。Step by step she has relinquished all responsibility.她一步一步地解脱了所有责任。That responsibility falls on the local office of the United Nations High Commissioner for Refugees.那由联合国高级难民署的地方分部负责。I accept full responsibility for the failure of the plan.我承担这项计划失败的全部责任。The whole concept of responsibility was alien to him.他没有一点儿责任的概念。Pillai had responsibility for administering to the needs of half a million people.皮莱负责解决五十万民众的需求问题。This induction does not always happen, so you should take responsibility for your own training.这种入门培训并不常有，因此你应该为自己的培训负责。No-one claimed responsibility for the bombing, which occurred on the eve of the Prime Minister's visit.爆炸发生在首相访问前夕，但没有人声明对事件负责。Borland was cleared of murder but found guilty of manslaughter on the grounds of diminished responsibility.基于精神失常可减轻刑事责任的理由，博兰被免除了谋杀罪，但仍然获判过失杀人。 |