| 例句 |
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions.从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。The government responded with harsh military reprisals.政府用无情的军事报复予以回应。The army responded with gunfire and tear gas.军队用炮火和催泪瓦斯予以反击。I responded with due solemnity.我以恰当的严肃口吻作答。The army responded with gunfire and tear gas.部队开火并喷射催泪瓦斯予以回击。He responded with a vague gesture in the direction of the beach.他朝着海滩的方向含糊地打了个手势以示回答。He responded with a smile when she spoke.她说话时他报以一笑。He responded with a resonant laugh.他报以洪亮的笑声。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Villagers responded with offers of help.对此村民们伸出援手。When parents divorce, children often respond with anger and aggression.父母离婚，孩子们的反应经常是愤怒、敌对。The crowd responded with boos and catcalls.人群报以嘘声和口哨声。If we respond with violence, we'll be playing into their hands, giving them an excuse for a fight.如果我们以暴力回应，就正中他们下怀，给了他们挑起争斗的借口。Jennifer responded with anger and played the martyr role.珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。Amy responded with a wisecrack that got her in big trouble with the teacher.埃美用打趣话作答，使她和老师惹上了大麻烦。The crowd responded with boos and catcalls.人群里发出一片嘘声。The demonstrators threw stones and the police responded with tear gas.示威者投掷石块，警察则回以催泪瓦斯。He responded with a torrent of criticism/abuse.他报之以激烈的批评/辱骂。Sarah responded with unusual asperity.萨拉以一种少有的严厉语气回答。I asked if he was hungry, and he responded with a nod.我问他是否饿了，他点头回应。The police responded with rounds of rubber bullets.警察用整发整发橡皮子弹回敬。She responded with typical enthusiasm.她以她一向特有的热情作出回应。The audience responded with thunderous applause.观众报以雷鸣般的掌声。The crowd waved and the liner responded with a blast on its siren.人群挥手相送，大客轮鸣响汽笛作答。Nehru responded with characteristic generosity.尼赫鲁以他一贯的大度之风作了回答。Rob's smile was irresistible, and she responded with a grin.罗布的微笑魅力无法抗拒，她也报以咧嘴一笑。Democratic leaders under election pressure tend to respond with vague promises of action.民主党领导人在选举压力下往往用一些含糊其词的行动承诺来予以回应。He responded with some heat to the accusations.他气愤地回应指控。Nick responded with a genuine laugh.尼克报以真诚的笑声。 |