| 例句 |
These reforms are totally untested and will require a leap of faith on the part of teachers.这些改革措施完全没有经过检验，需要教师大胆地给予信任。The land will require public money for decontamination.需要动用公共资金来对这片土地进行污染清理。Treaties require ratification by the respective countries.条约需经各自的国家批准。These items require careful handling.这些物品要小心搬运。The film would require some major structural changes.这部影片的结构将需要作一些重大的修改。Inspecting the nest may require some ingenuity.探查鸟巢是需要些技巧的。Successful employee-owned companies require abrupt culture changes.经营成功的员工持股公司需要彻底地改变企业文化。Some children require special assistance with literacy. If you believe this is the case, ask the school for a further assessment.一些孩子在读写方面需要特殊帮助。如果你认为你的孩子是这种情况，请要求学校作进一步的评估。Most mechanical devices require oil as a lubricant.绝大多数机械装置都需要用油作为润滑剂。The new ships, propelled by gas turbines, require less maintenance than older, steam-driven ones.这些由汽轮机驱动的新型轮船比蒸汽驱动的老式轮船更易于养护。Such policies would require unprecedented cooperation between nations.这些政策需要各国展开史无前例的合作。Fixing the problem will require much effort. 解决这个问题会很费力。These plants absolutely require shade.这些植物必须养在阴凉处。This exercise isn't difficult - it shouldn't require much effort.这练习不难—不用费很大工夫。Most brokerage firms require customers to arbitrate disputes rather than file lawsuits.大多数经纪行都要求客户通过仲裁而非法律起诉来解决争端。You may require bridging finance until the sale of your own property is completed.在私有房产出售手续办妥之前你可以要求提供过渡性资金。The rules require you to inform us of any change in your circumstances.这些规定要求你遇到情况有任何变动时都要告知我们。A similar system for providing legal services would require yet another huge hike in taxes.成立一个类似的法律服务体系需要再次大幅增税。The computers are out-of-date and require replacement.这些计算机过时了，需要更换。These recipes require minimal prep time. 按照这些食谱制作菜肴所需时间很少。Many movies require the viewer to engage in a willing suspension of disbelief.许多电影要求观众自觉自愿将不信任暂时撇开。The glass elements require an almost incredible precision in manufacture.这些玻璃元件的制造精度要求之高几乎难以置信。His last piece does require some effort from the listener, but it's well worth it.他最后一首乐曲需要听众用心听，但这很值得。New computer users often require a good deal of hand-holding.电脑新手常常需要大量手把手的指导。Drastic situations require drastic measures.极端的情况需要采取极端的解决办法。Both options require thoughtful consideration of the costs.两种选择都需要深入考虑成本问题。I require the licence number and the full name of the holder.我需要执照编号及执照持有者的全名。Today's complex buildings require close teamwork between the architect and the builders.如今的建筑结构复杂，需要建筑师和施工人员密切协作。Fire regulations require unimpeded access to emergency exits.防火条例规定，至紧急出口的通道必须畅通无阻。He knows that getting enough votes for the proposal is going to require some fancy political footwork.他知道这个提案要得到足够的赞成票需要一些高超的政治手腕。Most of the articles require a subscription.多数文章都要订阅后才能阅读。Most English adjectives do not require inflection.大多数英语形容词没有屈折变化。Hyperactive children often have poor concentration and require very little sleep.多动的孩子经常注意力不够集中而且睡觉很少。Getting out of this mess was going to require a fair degree of ingenuity.要摆脱这一混乱局面需要具备相当程度的聪明才智。We should require that every student is immunized against hepatitis B.我们应要求每个学生都注射乙肝疫苗。Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.较大的图画往往需要两三张胶片才能拍下来。Malls require huge expenditures on air conditioning.购物中心在空调方面开销巨大。Good customer relations require courtesy, professionalism and effective response.良好的客户关系需要做到礼貌、专业，并提供有效的回复。We'll give you a prompt yes or no on whatever you require.无论你提什么要求，我们都会迅速答复你是或否。True emotion ought not to require overstatement.真实的感情不应当需要过分渲染。 |