| 例句 |
History seems to be repeating itself.历史似乎一再重演。We will be repeating the questions later, so you won't miss out.以后我们将重复这些问题，因此你不会错过。There, she had much less chance of repeating her ill deeds.好啦，她再度作恶的机会少得多了。History keeps repeating itself.历史总是不断重演。A sharp-eyed reader will notice the book's repeating themes.敏锐的读者会注意到书中重复的主题。He wrote innumerable songs without ever repeating himself.他写了无数的歌曲，从来不重复。He was repeating all his usual imbecilities about politics.他又在重复他那套关于政治的愚蠢言论了。He kept repeating his demand in a kind of eldritch refrain.他用一种一成不变的怪调没完没了重复着自己的要求。He is intent on repeating his victory.他决心再次获得胜利。He warned against repeating the same mistake.他警告说不能再犯同样的错误。Have I told you this before? Please stop me if I'm repeating myself.我已经说过这件事了吗？如果我在重复说，就请打断我的话。You are simply repeating, in slightly different words, what has been said already.你只是用意思稍有不同的词来复述别人已经说过的话而已。What, may I ask, was the point of repeating the tests?我想问一下，重复这些测试的目的是什么？He has a trick of repeating himself.他有重复自己话的习惯。Life has a nasty habit of repeating itself.生活总是千篇一律，令人生厌。Henry kept repeating her phone number to himself so he wouldn't forget it.亨利默默重复念着她的电话号码，以免忘记。You are a bad boy for repeating what I told you.重复我对你说的话，你真是个捣蛋鬼。I make no apologies for repeating my views.我不打算为重复我的观点而道歉。The UN will have to work hard to stop history repeating itself.联合国必须努力避免历史重演。He mocked her by repeating what she said in a high, childish voice.他嘲弄她，用一种稚嫩的高音模仿她说的话。Registration of voters is designed to avoid repeating.选民登记意在防止重复投票。I wish politicians would tell us the truth, instead of repeating their meaningless prepared answers.我希望政治家们能把真相告诉大家，而不是一遍又一遍地重复那些事先准备好的毫无意义的回答。Then he started rambling and repeating himself.他接下来就开始不着边际、说话来回重复了。The speaker really drove his message home, repeating his main point several times.演讲者数次重申他的主要观点，充分表达了自己的想法。Would you mind repeating that, I didn't quite latch on.这句话请你再说一遍，我没完全听懂。The news is hardly worth repeating.这消息不值得复述一遍。His speech was dreadful - he just kept repeating himself.他的演讲令人生厌——他只是翻来覆去地重复那一点儿内容。The teacher frowned the child down when he kept repeating his request.孩子一遍又一遍提要求时，老师皱起眉头使他不敢再出声了。Prison reformers are trying to strike a balance between punishing offenders and helping them to avoid repeating their offences.监狱制度的改革者试图在惩办犯人和帮助他们不再重犯这两者之间掌握好平衡。She had an irritating habit of repeating everything I said to her.她有个惹人讨厌的习惯，我跟她说的每一件事她都告诉别人。We need to avoid repeating the mistakes of the past.我们需要避免重蹈覆辙。She kept repeating it over and over again like a robot.她像机器人一样一遍遍地重复着。Would you mind repeating what you just said?您能重复一遍刚才您讲的话吗？At the risk of repeating an old cliché, what doesn't kill you makes you stronger.恕我老调重弹，杀不死你的，反而会使你更加坚强。There is no point in merely repeating what we've done before.只重复我们以前做过的是没有意义的。He always evaded questions by repeating them – a habit that used to infuriate me.他总是重复别人的问题以此逃避回答，这个习惯曾让我很恼火。I've told you the truth. Must I keep repeating it?我已经告诉过你真相。我需要一直重复吗？The group's message is one that bears repeating. 这个团体的宗旨值得一再重复。Stricter controls of farming methods are needed, if we want to prevent the disaster from repeating itself.如果我们想阻止灾难重演的话，就需要更加严格地控制耕种的方式。He kept repeating the same thing over and over.他一遍又一遍地重复着同一件事。 |