| 例句 |
People always remarked on his likeness to his late father.人们总说他长得像他已故的父亲。The mayor remarked on/upon how quickly the construction of the new civic center was progressing.市长评论新市政大厦的建设进展迅速。He remarked that the movie was disappointing.他评论说这部电影令人失望。Everyone has remarked on what a lovely lady she is.每个人都说她是个可爱的女士。He remarked to Jane that he had not heard from Sally for a long time.他对简说已经好久没收到萨莉的信了。His fluency with the Chinese language was remarked upon by all his Chinese colleagues.他使用中国语言的流利畅达被他所有的中国同事谈及。All his friends remarked on the change in him since his marriage.他所有的朋友都说起他结婚后的变化。I remarked that I would go shopping that afternoon.我说过我那天下午要去购物。Everyone remarked loudly on his resignation.大家对他的辞职都大声议论开了。Judges remarked on the high standard of this year's entries.裁判说今年的参赛作品水准很高。All the critics remarked on the flatness of the performance.所有的评论家都谈到这场表演平淡乏味。I remarked a slight accent in his speech.我觉察到他说话时稍微带一点地方口音。She remarked chattily about the weather.她漫不经心地谈了一下天气。A local newspaper remarked that inflation was not to be checked for the time being.一家地方报纸评论说，通货膨胀一时制止不了。Several people remarked on her outfit.好几个人对她的服饰发表了看法。Critics remarked on the soaring pyrotechnics of the singer's voice.评论家们对歌手歌喉的完美展示赞不绝口。I remarked a strong resemblance between the two boys.我注意到这两个男孩很相似。He remarked on the difference in security measures at the two airports.他讲到了两个机场安全措施的不同。A local newspaper remarked that crime was on the decrease.一家地方报纸评论说犯罪案件在减少。She remarked on the boy's improvement.她谈到了那个男孩的进步。Kate remarked that it was amazing how much her kids knew about science.凯特说她的孩子对科学的了解竟是那么多，这很不可思议。I remarked the tense atmosphere as soon as I entered the room.我一走进房间，就觉察到了紧张的气氛。On several occasions she had remarked on the boy's improvement.她好几次提及这个男孩的进步。He disingenuously remarked that he knew nothing about strategy.他假惺惺地称自己对战术一窍不通。They teasingly remarked about the way he was dressed.他们调侃他的衣着风格。I remarked that we mustn't buy things we didn't need.我说用不着的东西我们决不要买。The judge remarked that ignorance was not a valid defence.法官说无知不能成为有效的辩护理由。Prof. Smith remarked on the difference between the two dictionaries.史密斯教授谈到了这两本词典的不同之处。Sydney Smith, a notable wit, once remarked that he never read a book before he reviewed it because it might prejudice his opinion of it.悉尼‧史密斯，一个风趣出了名的家伙，曾说过他从来不在评论一部书之前去读它，因为这样会让他对这部书产生偏见。He remarked on the roughness of my hands.他谈到了我粗糙的双手。She remarked casually that she was leaving her job.她漫不经心地说她要辞职。Everyone remarked loudly on his absence.人人都在高声谈论他的缺席。 |