| 例句 |
We have managed to remain on friendly terms.我们保持了朋友关系。Many goods remained on the ration for several years after the war ended.战争结束几年了，许多商品依旧实施定量供应。He remained on his knees for a long time afterwards, ashamed by his failure of nerve.他后来在地上跪了很久，为自己缺乏胆量而感到羞耻。Linda remained on the telephone to the police for three hours.琳达和警察通了三个小时的电话。The party remained on the fringe of the political scene.该党一直处在政坛的边缘地位。The manufacturing economy remains on a downswing.制造业持续衰退。The prints remain on file for future use.这些指纹都会存档，以备将来使用。The camera remained on the President for the duration of his speech.这台照相机一直对着在演讲的总统，直至结束。Security forces remained on patrol until late into the night.保安部队继续巡逻至深夜。The quarterback remains on the shelf with a severe injury.四分卫由于伤势严重还不能上场。They remained on the terrace after dinner, enjoying the calm of the evening.晚餐后他们仍然留在平台上，享受着夜晚的宁静。She left the classroom,but the lights remained on.她离开了教室，但灯还亮着。Only a bowl and a pair of chopsticks remained on the table.桌子上只剩下一个碗和一双筷子。The party remained on the fringe of the political scene until last year.直到去年为止这个政党一直处在政治舞台的外围。He has always remained on the fringes of mainstream politics.他一直处在主流政治的边缘。The luggage unfortunately remained on the platform.倒霉的是行李被遗忘在车站月台上了。This archaic law remained on the statute books until last year.这项陈旧的法规去年才从法令全书中删除。Taylor has managed to remain on good terms with his former employers.泰勒总算与前雇主保持着友好关系。Without digging equipment and manpower many putrefying corpses remained on the streets.由于缺乏挖掘设备和人手，很多开始腐败的尸体还留在大街上。A few pears remain on the trees.树上尚留有几颗梨子。The toaster remained on for more than an hour.烤面包机持续开了一个多小时。Even after it has been deleted, e-mail can remain on the hard drive or be retrievable for years.即便是删除以后，数年之内，电子邮件会一直留在硬盘上，或者说是可恢复的。Nina remained on the fringe of the crowd.尼娜一直在人群的外围。The ships were ordered to remain on station in the North Sea.船队奉命在北海保持战位。The manufacturing economy remains on a downswing.制造业经济仍在下滑。Queen Victoria remained on the throne for over sixty years.维多利亚女王在位六十多年。 |