| 例句 |
We eat too little fresh food, relying instead on convenience foods.我们吃的新鲜食物太少，反而去依赖方便食品。The kitchen is simplicity itself, relying on a combination of good design, craftsmanship and quality materials for its effect.厨房非常简洁，这有赖于好的设计、工艺及可体现这种效果的上乘材料。The Health clinic is relying on volunteers to run the office and answer the phones.这家健康门诊依靠志愿者来负责办公室的日常工作和接听电话。If index data for image processing systems are corrupted, users will likely be relying on the wrong images.如果图像处理系统的索引数据被毁坏，用户很可能会错误地使用了其它图像文件。They were relying on the plunge into icy waters to kill me.他们指望着我掉进冰水里死掉。A factual book is a lot better than relying on hearsay from friends.一本以事实为根据的书比依靠从朋友处听传闻要好得多。I don't like relying on the judges' decisions.我不认为应该依赖评委的决定。Ecology can be written about without relying on well-worn examples such as tropical rain forests.可以不用热带雨林等老生常谈的例子来讲述生态学。She was relying on luck to get her through.她靠运气熬了过来。I'm relying on you for navigation; just keep me on the road.我要靠你指路，别让我开到错路上去。I was relying on my aunt to run up a new dress for me to wear to the party.我指望着姑姑为我赶制一件新裙子，聚会时穿。Light rail trains also operate at grade, instead of relying on elevated tracks and tunnels.轻轨列车也在同一平面上运行，而不用依靠高架轨道和隧道。That's what comes of relying on spellcheckers.这就是依赖拼写检查程序的结果。We're relying on good weather.我们现在全靠好天气了。This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.这种方法是随着不再单纯依靠官方记录的做法而产生的。The government is not simply relying on trickle-down economics to tackle poverty.政府并没有仅仅依赖垂滴经济学来解决贫困。It's important to find out what consumers want to buy, rather than relying on guesswork.重要的是要弄清楚消费者想要购买什么，而不是光凭主观猜想。The company is relying on the tutelage of its new CEO to increase profits.公司指望着在新任首席执行官的领导下增加盈利。We were relying on the guards to give the room no more than their usual cursory inspection.我们指望警卫们只是像平时那样草草检查一下房间。It's a tough job, and we're relying on you to carry it through.工作很难，我们指望你能坚持到底。I was relying on you to back me up, why didn't you?我指望你来支持我，可你为什么不帮我呢?The refugees are relying on promises of food and aid from the West.难民指望西方国家信守提供食品和援助的承诺。Move away from just relying on a central pendant to light your room.别再只靠一盏中央吊灯来给房间照明了。For God's sake don't drop the ball on this - we're relying on you.千万不要搞砸了，我们就靠你了！Increasingly, people are relying on interactive media for a variety of services.越来越多的人依赖互动式媒体享受各种服务。I'm relying on you.我相信你。The Red Cross are relying on us.红十字会信赖我们。They are relying on the fact that Britain cannot be thrown out of the European Union.他们相信英国是不会被踢出欧盟的。He was relying upon a broken reed.他依靠着一个靠不住的人。 |