| 例句 |
I wondered about Richard's seeming reluctance to talk about his family.理查德好像不愿说起自己的家人，我不知道这是为什么。He showed the utmost reluctance.他显露出极度的勉强。His reluctance to compromise is an obstacle to his political success.他不肯妥协是他政治上成功的一个障碍。The evidence is blurred by central banks' reluctance to reveal their blunders.由于中央银行不愿意公开自己的愚蠢错误，证据并不清楚。He agreed to help us with much/great reluctance.他很不情愿地答应帮助我们。She showed considerable reluctance to leave.她显得相当不愿意离开。The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.会谈失败了，这很大程度上是因为某些政府成员不愿与罪犯做交易。I can understand your reluctance to talk about what happened.我能理解你为什么不愿谈发生的一切。With great reluctance, we have come to the decision to close the hospital.我们相当不情愿地作出了关闭医院的决定。I accepted his resignation with great reluctance.我极不情愿地接受了他的辞呈。Ministers have shown extreme reluctance to explain their position to the media.部长们极不情愿向媒体解释他们的立场。Carmen's reluctance to fall in with Driver's plans led to trouble.卡门不愿接受德赖弗的计划，由此引来了麻烦。Michael's invariable reaction was anger and a reluctance to try anything new.迈克尔的反应始终是愤怒和不愿意尝试新事物。His designs indicate a reluctance to conform to fashion.他的设计表明他不愿迎合潮流。I noticed a certain reluctance among the teachers.我注意到老师们有些勉为其难。These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.政局的紧张使金融家不愿意在该地区投资。You overcome your reluctance to push yourself forward.你得克服不愿意表现自己的问题。Julia's reluctance to join the party was a mystery.朱莉娅不愿入党的事情是个谜。He agreed, but with reluctance.他同意了，但很勉强。This reluctance to move towards a democratic state is typical of totalitarian regimes.不愿朝民主制国家迈进是极权主义政权的特性。There remains reluctance to undertake the structural reforms advocated by Mr Smith.仍然有人不愿意进行史密斯先生倡导的那种结构性改革。The evidence is blurred by central banks' reluctance to reveal their blunders.中央银行不愿意披露他们的过失，这使证据变得含糊不清。She showed reluctance to cooperate with us.她表示不愿与我们合作。The U.S. has been criticized for its reluctance to deal with the problem of global warming.美国因不愿意处理全球变暖的问题而受到批评。Wells finally agreed, but with reluctance.韦尔斯最终同意了，但很勉强。They have shown a reluctance to take risks.他们显得不情愿去冒险。She has shown an unaccountable reluctance to accept their offer.不知为何她表示不愿接受他们的好意。We understand your reluctance to take this case.我们理解你不愿意接受这个案子。His reluctance to agree is understandable.他不愿同意是可以理解的。His reluctance to help could, in part, be explained by his poor eyesight.他不愿意帮忙，在某种程度上可能是由于他视力不好。One of his eccentricities was a stubborn reluctance to entrust his savings to a bank.他为人的怪僻处之一就是坚决不愿把钱存入银行。I can quite understand your reluctance to talk about what happened to you.我完全明白你不愿意谈论发生在你身上的事情。Troops were displaying an obvious reluctance to get involved in quashing demonstrations.部队显然并不愿意参与镇压示威游行。 |