| 例句 |
He expressed relief that the crisis was finally over.危机终于过去，他如释重负。This is not another appeal for famine relief.这不是为赈济饥荒的又一次募捐。The attractiveness of the schemes depends almost entirely on tax relief.该方案之所以吸引人几乎全倚仗其税费减免政策。He felt a huge sense of relief after he finished his last exam.最后一场考试结束后，他有一种强烈的如释重负的感觉。Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.山体滑坡和恶劣天气持续阻止救援物资到达该地。We placed most of our hopes in the swift arrival of the relief force.我们寄希望于救援部队的迅速到来。The lightning lifted the whole scene into stark relief.闪电把整个景象照得轮廓极为分明。The rain brought blessed relief from the heat.那场及时雨把人们从酷热中解脱了出来。How much should I contribute towards the relief fund?为筹集这笔救济金我该捐多少? When she saw that they were all safe, she could not contain herself and broke into tears of relief.看到他们都安然无恙，她再也控制不住自己的感情，如释重负的泪水夺眶而出。Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to co-ordinate the relief effort.政府官员在周四上午视察了地震灾区以协调救援工作。The news was a huge relief to her.对她来说，这个消息是莫大的安慰。The young man carved a figure in low relief.这个年轻人刻了一座浅浮雕人像。The crowd breathed a collective sigh of relief.大家同时松了一口气。This brought considerable relief from the pain.这相当大地缓解了疼痛。When the plane finally landed, we all felt a tremendous sense of relief.飞机终于着陆了，我们都大大地松了一口气。I felt relief washing over me.我顿时感到彻底放松了。Christine breathed a heartfelt sigh of relief.克里斯蒂娜由衷地舒了一口气。Irene closed the door behind her and breathed a big sigh of relief.艾琳把门关上后大大地舒了一口气。Several international relief organizations had been allowed into the area to determine what help was needed.几个国际救援组织已获准进入该地区，以评估需要哪些帮助。You can get tax relief on private health insurance premiums.你交私人医疗保险费可以享受税款减免。It's a relief to have the matter settled.这个问题得到解决，让人舒了一口气。The relief was almost tangible.这种解脱几乎可以感觉得到。She said that the fighting has halted almost all relief work in the area.她说战争使这一地区所有的救灾工作基本上都中断了。The proceeds from the concert will go towards famine relief.演唱会所得收入将用于赈济饥荒。A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys.一名联合国官员说将会暂停援助项目，直到援助车队能够得到充分的保护为止。There was a big sigh of relief once the economic reform plan was agreed.经济改革计划一获批准，人们都大大舒了一口气。Most of the relief work was done by volunteers.大部分救援工作都由志愿人员进行。The port is vital to supply relief to millions of drought victims.这个港口对向数百万旱灾灾民提供救援物资是至关重要的。A comic scene follows by way of relief.随后便是一个作为调剂的喜剧场面。The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。The painkillers brought almost immediate relief.止痛药几乎立即缓解了疼痛。There was widespread criticism that the relief operation was slow and badly organized.很多人批评这次赈灾行动缓慢，安排混乱。Phew, that's a relief!唷，真让人松了一口气！He kept hammering at the need for tax relief throughout his speech.他在演讲中一直强调减税的必要性。The new law should provide tax relief for homeowners.新法律应为房屋所有者提供税款减免条款。His plan for tax relief is fine as far as it goes but will not be sufficient to get the economy moving again.他的减税方案还算不错，但并不足以促使经济再次发展。He breathed a sigh of relief.他发出如释重负的轻叹。I felt a palpable sense of relief.我明显感觉松了一口气。It brings some relief from the merciless summer heat.它给夏天的酷热带来些许凉意。 |