例句 |
The new President is resolved to impose a number of reforms.新总统决意要进行一些改革。The reforms actually worsened the condition of people in rural communities.这些改革实际上使农村居民的处境更糟了。The President said that he wanted to give states more leeway to pursue their own health-care reforms.总统说希望给各州更大的空间来推行各自的医疗保健改革。Most reforms of the past five years would be rolled back.过去五年的大多数改革将逐步被废止。There is strong support here for the tough economic reforms ordained in the federal capital, Prague.这里的人们坚决支持由联邦首都布拉格下令进行的强有力的经济改革。A new programme of reforms was clearly needed.显然需要出台一项新的改革方案。We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。Farmers were discontented with economic reforms that did not improve their businesses.农民们对经济改革不满,它并没有改善他们的经营。It made good sense to continue with the reforms.继续改革是非常明智的。I think the reformers have at times oversold the reforms.我认为改革者有时过分吹嘘了改革的好处。After the reforms the only capital crimes were treason and murder.改革后,只有叛国罪和谋杀罪属于死罪。We were right to insist on certain reforms.我们坚持进行某些改革是完全有理的。They wanted to push through radical reforms.他们想要设法完成根本性的变革。Until now the payoff of these reforms has not been seen.直到现在,这些改革措施还不见有什么成效。Recent economic problems are beginning to translate into a demand for reforms.最近的经济问题开始引发改革呼声。The new reforms have not met with universal approval within the party.新的改革措施在政府内部还没有得到一致赞同。Reactionaries are preventing reforms.反对进步者正在阻碍改革。It is doubtful whether it will be possible to carry through the education reforms.对于能否成功实现教育改革,人们还心存疑虑。The Chancellor could use the Budget to bring in taxation reforms.财政大臣可以利用政府年度预算演讲的机会提出税收改革事宜。The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms.俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。The reforms come after decades of hostility to revisionism.和修正主义对抗了几十年之后,改革终于到来了。He will introduce plans which include changes in foreign policy and economic reforms.他将推行包括转变外交政策和改革经济的计划。The Government should consider further legislative reforms.政府应该考虑进一步的立法改革。He is highly sceptical of the reforms.他对改革持非常怀疑的态度。The reforms bumped many families off the state-provided healthcare list.改革把许多家庭挤出了公费医疗名单。Castro speeded up his land reforms and began to nationalize foreign holdings in Cuba.卡斯特罗加速他的土地改革,并着手将古巴的外国拥有的财产收归国有。In an attempt to reduce opposition to its tax reforms, the government plans to phase them in gradually.为了缓解人们对这次税务改革的反对,政府打算分阶段逐步实施。We don't believe that they have the economic reforms in place which would justify putting huge sums of Western money into their pockets.我们认为他们并没有让经济改革步入正轨,因此不存在把巨额西方资金送进他们口袋的正当理由。The tax reforms are ill-considered.税务改革考虑不周。Despite the continuing recession, the government has asked people to keep faith with its reforms.尽管经济持续衰退,政府还是要求人们继续支持改革。He has called for an acceleration of political reforms.他呼吁加快政治改革。She resigned in protest at the public service reforms.她为抗议公共服务改革辞职了。They are leading the push for controversial reforms.他们正在领导这场有争议的改革运动。Critics maintain that these reforms will lead to a decline in educational standards.批评者坚称这些改革会导致教育水平下降。The Minister has been attacked by the Right for her reforms.部长由于她的改革措施而受到右翼的攻击。The reforms will inevitably involve a lot of new paperwork for teachers.改革难免需要教师做大量新的书面工作。The use of steam originated many other reforms.蒸汽的使用引起了许多其他的革新。The President and the President alone must account for his government's reforms.总统必须为他的政府改革负责,而且是负全责。The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.从这些改革受益的是富人,而不是全体国民。Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment.他们的国内改革并没有解决失业问题。 |