| 例句 |
The scale of the problem is now universally recognised.现在全世界的人都已认识到了这个问题的严重性。I was in a shop when I saw a lady looking carefully at me. She'd recognised me, and sure enough, she came across.我正在逛商店，突然看到一位女士在仔细地打量我。她认出了我，果不其然，她走了过来。The game evolved from a purely corinthian pastime to an internationally recognised entity.这项运动从纯粹的业余爱好逐渐发展成为一个国际公认的独立项目。They wish same-sex couples to be recognised as families.他们希望同性伴侣建立的家庭可以得到认可。The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.政府承认市区存在问题，但决不可拿这些作为不法行为的借口。Parliament has recognised the inviolability of the current border.国会承认了当前边界的不可侵犯性。The inadequacies of the current system have already been recognised.人们已经意识到现行体制的不足之处。Henceforth, all religious societies will be legally recognised.从此以后，所有宗教团体都将得到法律的承认。They recognised my Michigan accent right away.他们立刻就听出了我的密歇根口音。She recognised the voice on the phone as Tim's, but he sounded strange.她听出电话里是蒂姆的声音，但听起来很怪。At the time when this scheme was introduced, it was recognised that there might be problems.这个计划刚刚启动的时候，大家就意识到可能会有问题。In the realm of sculpture too, the technical skill of foreign artists was long recognised.在雕塑领域，外国艺术家的技艺也早已得到认可。I recognised her handwriting on the envelope.我认出了信封上她的笔迹。Denmark recognised the potential of wind energy early.丹麦早就认识到了风能的潜力。The inadequacies of the current system have already been recognised.人们已经认识到现行体制的不足。There are recognised black spots in marriages which can lead to trouble.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。Eleanor's getting bigger, isn't she? I hardly recognised her.埃莉诺真是长大了，我差一点认不出她来。The centrality of the German economy to the welfare of Europe must be recognised.德国经济对欧洲社会安康的核心作用必须得到承认。We engaged the services of a recognised engineer.我们雇用了一个公认的杰出工程师。Hungary has an excellent and internationally recognised cuisine.匈牙利有举世公认的美食。In the darkness, he recognised the lumpen outline of a piano.黑暗中，他认出了钢琴庞大模糊的轮廓。Her achievement was recognised with an award.她因所取得的成就得到了嘉奖。He recognised ability and gave people their heads.他发现别人的才能，并且让他们自由发挥。He wanted his power recognised.他希望他的权力得到认可。The caller had failed to use a recognised code word which would have verified the authenticity of the threat.打电话的人没有使用证明威胁确实存在的暗语。When he turned round I recognised him immediately.他转过身来，我立即认出了他。There'll still be a feeling abroad that this change has to be recognised.人们还会普遍觉得这项变革早晚得接受。The centrality of the German economy to the welfare of Europe must be recognised.德国经济对欧洲福祉的核心作用必须得到承认。He wondered if the girl behind the counter recognised him.他在想柜台后面的那个女孩是否认出了他。Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.然后这个警察认出了我，一个劲儿地给我道歉。CNN quickly recognised the opportunity for a scoop.有线电视新闻网很快就抓住时机作了抢先报道。It was encouraging that he recognised the dangers facing the company.给人希望的是他认识到了公司面临的危险。The German government quickly recognised that a colossal blunder had been made.德国政府迅速承认犯下了大错。It's easily recognised by its bright blue tail feathers.它鲜蓝色的尾羽使人很容易认出它来。 |