| 例句 |
His career and health started to go downhill after he reached 50.五十岁之后，他的健康和事业开始走下坡。The jury reached a verdict of justifiable homicide.陪审团作出了正当杀人的裁决。It reached her only slowly that he was cheating her.她只是慢慢地才醒悟到他在骗她。The dancers reached extremely high levels of technical skill and ability.舞蹈演员们的技巧和能力都达到了极高的水平。I was still uncommitted to the venture when we reached the camp.我们抵达营地时，我还没打定主意要去冒险。We have reached these conclusions after months of careful observation and experiment.经过数月的仔细观察和实验，我们得出这些结论。The information contained in the memo got lost in the shuffle once it reached headquarters.备忘录中的这一信息送达总部后给忽略了。The negotiations reached a deadlock after two hours.谈判进行两小时后便陷入僵局。He has reached an Everest of vulgarity.他的粗俗已达到登峰造极的地步。The engine packed up just before we reached Paris.我们快要到达巴黎时，发动机坏了。The company retired him as soon as he reached sixty.他一到六十岁公司就让他退休了。No agreement was reached and both sides prepared to do battle.没有达成协议，双方准备开战。Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.一卡车一卡车的食物、毯子和其他必需品运抵该市。He reached forward and gave her a slap.他上前打了她一个耳光。Brody reached into the refrigerator and pulled out a beer.布罗迪把手伸进冰箱，拿出一罐啤酒。She reached in her purse for cigarettes.她把手伸进手提包里拿烟。He had reached the high point of his career.他已经达到了事业的最高峰。I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.我伸出一只手抵住墙壁撑着身子，让自己喘口气。We've reached the stage where public image is the most important element in the Presidency.我们已经到这样的地步，身为总统，最重要的是公众形象。He reached popularity at a bound, while still a youth.当他还年轻时，就一举成名了。We have reached an amicable settlement of the dispute.我们就此争端达成了友好的解决办法。The price of oil reached a new high this week.本周的石油价格创出了新高。The murmur of distant traffic reached us when the wind was in the east.东风吹来的时候，我们可以听到远处车来车往的轰轰声。It seemed an eternity before news of his safety reached her.接到他平安的消息之前的那段时间，对她似乎是无止尽的漫长。He reached for the matches.他伸手去拿火柴。She reached down, touching her toes with opposite hands…她弯腰向下，左右手交叉触及脚趾。The news just reached us. 我们刚刚听到这个消息。Some even reached out to touch his travel-stained clothes, to assure themselves that he was real.一些人甚至伸手去摸他那因四处奔波弄得脏兮兮的衣服，目的是要确定真的是他。Their expenses reached a total of 1,000 pounds.他们的花费总计一千英镑。The price of gas seems to have reached a plateau.油价似乎已达到平稳期。She reached for a Kleenex and blew her nose.她伸手抽了一张舒洁纸巾，擤起鼻涕来。His hand reached out and touched hers.他伸出手来碰了碰她的手。The technology has reached a tipping point.该技术已经达到了一个转折点。Our negotiations have reached an impasse.我们之间的磋商进入了一个死胡同。The number of refugees has reached an all-time high.难民人数已经达到历史最高纪录。John reached over and took Joanna's hand.约翰伸手握住乔安娜的手。The union leaders reached a concordat with the government.工会领袖和政府达成了一项协议。News of his accident had only just reached us.我们刚刚得到他出事的消息。John Major has reached the pinnacle of British politics.约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。They reached the enemy position after an arduous approach march.经过艰苦的接敌行进，他们终于到达了敌军阵地。 |