| 例句 |
Passengers leaving the ship at Alexandria should proceed to the immigration office.在亚历山大下船的旅客必须去移民局接受检查。She proceeded to lay about her with her umbrella.接着，她用伞劈头盖脸地朝四周乱打一气。He proceeded to relieve himself against a tree.他走到一棵树旁小解。Michael Stich then proceeded to snaffle the $2 million first prize.接着，迈克尔·斯蒂克又一举拿下了两百万美元的头奖。Not content with disrupting the meeting, he then proceeded to insult the chairman.他打断了会议还不满足，接着又开始侮辱主席。We would like your input before we proceed to the final stage of planning.在继续进行最后一个阶段的计划之前，我们希望得到您的投入。We proceeded to drift on up the river.我们继续向河流的上游漂流。She sat down and proceeded to tell me about her skiing holiday.她坐了下来，接着告诉我有关她滑雪度假的事情。Let us proceed to the next item on the agenda.让我们进入下一项议程。When we've finished this part of the project, we can proceed to the next step.完成这部分工程后，我们就可以继续进行下一步了。Choose your CD-ROMs and proceed to checkout.选择你要的光盘，然后进入订购付款处。Let's proceed to the next.让我们进入下一个议程。Producing notes from his pocket, he proceeded to address the gathering.他从口袋里掏出笔记，开始对人群致辞。Martin marched into the shop and proceeded to hurl abuse at the girl behind the counter.马丁大步走进店里，对柜台后面的那个女孩破口大骂起来。The team won the divisional championship and now proceeds to regional play-offs.这支球队夺得了分赛区冠军，现在继续参加区季后赛。All passengers must proceed to the baggage claim area.所有乘客都必须前往行李提取处。He asked for a large whisky and proceeded to get drunk.他要了一大杯威士忌，接着就喝醉了。The boy proceeded to tell us about his trip.男孩开始向我们讲述他的旅行。After listening carefully to my advice, she proceeded to do the exact opposite!她仔细听了我的劝告之后，开始做起完全相反的事情来！We had better proceed to business at once.我们最好立即开始工作。He asked for ice for his whiskey and proceeded to get drunk.他要求给他的威士忌里面加冰，接着喝得大醉。The authorities have amassed evidence that an illegal drug operation was funnelling proceeds to terrorist groups.当局已经收集到一家非法贩毒公司将收益输送给恐怖组织的证据。When the fire alarm sounds, leave the building and proceed to your assembly point.火灾警报一响，请离开大楼，前往你们的集合地点。Having taken control of the capital city, the revolutionaries proceeded to form a new government.革命者控制了首都以后，就着手组建一个新的政府。He said he didn't have much time and then proceeded to spend the next half hour talking about his vacation.他说自己时间很紧，接着却花了半个小时谈论他的假期。After everyone was seated the chairman proceeded to announce his plan.大家就坐后，主席开始宣布他的计划。He proceeded to tell me of my birth.他接着给我讲我出生的事。He said he was leaving her and proceeded to do just that!他说要离开她，而且确实那样做了！She introduced her thesis and then proceeded to elaborate it into the ground.她介绍了自己的论文，然后进一步仔仔细细地说明。This perfect control made their sliding safe and allowed them to proceed to the powered airplane.这种完善的操纵机构，使他们能安全滑翔并进一步制造有动力装置的飞机。She proceeded to do this with a kind of icy dispassion.她以一种极为冷静的客观态度开始办理这件事。The reputed hardliner proceeded to pursue a concessionary policy.那个出了名的强硬派为了实现退让政策而不肯罢休。If you wish to proceed to the MA,be sure to inform the university of your choice.如果你想攻读文学硕士学位，务必通知你所选择的大学。It says on the back of the card "all proceeds to charity".卡片背面写着“所有收入捐给慈善机构”。He asked for ice for his whiskey and proceeded to get contentedly drunk.他要求在威士忌里加冰，接着心满意足地喝了个酩酊大醉。She proceeded to recline on a chaise longue.她接着躺在了一个躺椅上。Sammy took off his coat and proceeded to undo his boots.萨米脱掉了外衣，接着又解开靴子。He proceeded to give Dan directions to the computer room.他接着告诉丹去计算机房该怎么走。He proceeds to take apart every preconception anyone might have ever had about him.他继续逐一剖析人们对他可能怀有的成见。Let's proceed to the next item on the agenda.让我们进入下一项议程。 |