| 例句 |
There had been a precedent years earlier when somebody had left the company in similar circumstances.早些年曾发生过某人把公司置于类似处境的先例。He said completely bypassing the UN would set a dangerous precedent.他说彻底绕开联合国将开一个危险的先例。Do not take this as a precedent.不要以此为先例。 This case could serve as a precedent for others against the tobacco companies.这一案件可以作为其他人起诉烟草公司的判例。The Supreme Court has already set a precedent.最高法院已有过判例。 This would have set a dangerous new precedent.这将可能创下一项新的危险的先例。The achievements of this period were without precedent in history.这一时期取得的成就是史无前例的。He erected a new doctrine of precedent.他创立了一套新的判例原则。An east London school has set a precedent by fining pupils who break the rules.伦敦东区的一所学校开创了对违反校规的学生处以罚金的先例。The judge's ruling was based on a precedent established by an earlier decision.法官的裁决是基于一个早前确定的判例。It would not be right for this case to be treated as a precedent.把这个案子当作判例是不对的。The judge's ruling is based on legal precedent.法官是基于法律判例作出的裁决。The Queen has broken with precedent by sending her children to ordinary schools.女王破例让自己的孩子去普通学校就读。The ruling does not set a binding precedent.该判决不能成为具有约束力的先例。The constitution in this country is not written. It's founded on tradition and precedent.这个国家的宪法不是成文的，而是以传统和判例为基础。This situation is without precedent.这种情况尚无先例。There is a strong precedent for such a strategy.有先例有力地说明这一战略可行。They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.他们深知无论他们的决定是什么，都将开创先例。An epidemic on this scale is without precedent.如此规模的流行病是史无前例的。Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?难道它不会成为先例吗？难道它不会引发更多类似的问题吗？There is no obvious precedent for this law.该法律没有明显的先例。There is ample precedent for this tactic.这种战术有过大量的先例。The English legal system is a composite of legislation and judicial precedent.英国的法律制度是立法和司法先例的合成物。Legal experts said her case would not set a precedent because it was an out-of-court settlement.法律专家说她的案子不会成为判例，因为它是庭外和解的。Voters demanded that the candidates keep the pledges made as a condition precedent to election.选民们要求把候选人对他们誓言的履行作为选举的先行条件。There's not much precedent for men taking leave when their baby is born.男性因孩子出生而休假的先例不多。The ruling is likely to set a precedent for how future cases are decided. 这项裁定很可能成为今后此类案件的裁决判例。He says that the government will set/establish a dangerous precedent if it refuses to allow the protesters to hold a rally.他说政府如果不允许抗议者举行集会，它将确立一个危险的判例。This decision sets a precedent for future cases of a similar nature.这一裁决为今后性质类似的案件提供了判例。It would be contrary to legal precedent to hear him.听取他的陈述是不符合司法惯例的。 This lowering of standards sets a dangerous precedent for future developments.这次标准的降低为将来的发展开了危险的先例。There was a federal court precedent for this.这个案子有一个联邦法院的先例。The judge's ruling was based/founded on legal precedent.法官的裁决是基于具有法律效力的判例做出的。The Supreme Court, he went on, had already set a precedent.他继续说道，最高法院已经开创了先例。Constitutional precedent made it impossible to testify publicly.由于宪法惯例的原因，公开作证是不可能实现的。Northern Ireland's first prime minister had set a precedent in meeting republicans.北爱尔兰第一位首相已经开创了会见了共和党人的先例。There is no precedent for this.此事是没有先例的。 The trial could set an important precedent for dealing with large numbers of similar cases.这次审判能为处理大量类似案例开创重要的先例。Overturning a legal precedent is no easy matter.推翻一项法律先例绝不是一件容易的事情。There isn't any precedent for these events. = These events are without precedent.这种事还从未有过先例。 |