| 例句 |
Political pressure finally winkled him out and on to a plane bound for Berlin.政治压力最终迫使他离开，登上了去往柏林的飞机。Political observers believe that a decision may be announced shortly.政治评论员认为可能很快便会宣布一项决定。Political power was really in their hands and they let it slip away.他们曾一度掌握着很大的政治权力，但却没有把握住。Political tensions in the region make it unstable.这一地区的政治紧张局势造成了动荡不安。Political parties are banned, and harassment of dissidents is commonplace.政党被取缔，而持不同政见者受到骚扰也是司空见惯的事。Political dissent was brutally suppressed.持不同政见者遭到了残酷的镇压。Political commentators have been tut-tutting over the latest scandal in Washington.政治评论家们一直对华盛顿最近的丑闻啧啧不已。Political stability is the bedrock for growing business confidence.政治稳定是提高商业信心的基础。Political censorship has been tightened under the new regime.在新政权的统治下，政治审查已经收紧。Political leaders united yesterday to condemn the latest wave of violence.政界领袖昨日联合起来对最近激增的暴力事件予以谴责。Political dissenters were imprisoned.持不同政见者遭到监禁。Political values and opinions are firmly held, and can be slow to change.政治价值观和政见根深蒂固，要改变可能得花上很长时间。Political observers believe that a new cabinet may be formed shortly.政治观察家认为新内阁可能很快就会组建。Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.拥有政治权力是敛财的惯常途径。Political tensions are once again coming to the boil.政治紧张局势又一次到了危急关头。Political leaders have reached a tentative agreement to hold a preparatory conference next month.政治领导人已就下个月举行预备会议达成初步协定。Political power resided with the nation's elder statesman and party leader.政治权力掌握在该国的资深政治家兼政党领袖手中。Political instability has made the region a powder keg.政局不稳使这一地区陷入危险局面。Political parties feuded with each other.政党之间争斗不休。Political unrest caused mass emigration following the war.政治动乱导致战后大批人移居境外。Political debate is dynamic.政治辩论是不断发展变化的。Political enemies have tried to crack me.我的政敌试图阻止我成功。Political activists are campaigning for their release.政治活动家们在为争取他们的获释而奔走游说。Political exiles had not been given indemnity from prosecution.政治流亡者未得到免予起诉的待遇。Political prognosticators believe she will lose the election.政治预言家认为她将在这次选举中失利。Political apathy on the subject is particularly hard to understand.政界对这个问题的淡漠特别叫人难于理解。Political change is now unstoppable, and the regime will eventually collapse.政治改革现在已经势不可挡，这个政权最终将会瓦解。Political trials were being used to keep prominent activists out of circulation.当时用了政治审判使一些著名活动家从公众视线中消失。Political leaders need to be accountable to the people they represent.政治领袖要对他们所代表的人民负责任。Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.政治选举更多地取决于诡辩的能力，而不在于是否懂经济。Political opponents of the regime may be tortured.这个政权的政治异己可能会遭受酷刑。Political correctness is the principle of avoiding language or actions that may offend certain groups of people.政治上正确以避免使用或作出可能冒犯某些群体的言行为原则。Political leaders are making no progress in their efforts to resolve the country's constitutional crisis.政治领袖们在解决国家宪法危机方面没有取得任何进展。Political considerations aside, there was also the question of morality.除了政治上应考虑的因素外，还有道德问题。Political party apparatchiks are appointed to every office of social authority.每个具有社会权力的官职都由政党官僚出任。Political influence is being used to shape public opinion and isolate critics.政治影响力正在被用来左右舆论，使批评家陷于孤立。Political parties cannot escape from their pasts any more than individuals can.政党和个人一样，无法逃避自己的过去。Political stability, meanwhile, will be a prime concern.同时，政治稳定性将放在首位。Political life has been infected by growing nationalist sentiment.政治生活受到了日益高涨的民族主义情绪的影响。Political stability is essential to economic prosperity.政治稳定对经济繁荣是必要的。 |