| 释义 |
Maybe there's a sort of poetic justice to it.也许那件事有点儿因果报应的意思。What poetic justice it is that Brady has to go to court to plead to be allowed to die, just like his innocent victims pleaded to be allowed to live.布雷迪不得不上法院恳求被处死，就如同当初无辜的受害者恳求免于一死一样，真是报应。After the way he treated his staff, it was poetic justice that he lost his job.在他那样对待自己的员工之后，他丢掉了工作是罪有应得。It was poetic justice that she was caught.她被抓住了，真是报应。After the way she treated Sam, it's only poetic justice that Dave left her.她那样对待萨姆，戴夫离开她真是她的报应。 |