| 例句 |
The inspector began his report with the observation that the school was a happy place.督学在报告开头评论说那所学校是一个快乐的地方。He used the receipt to keep/mark his place in the book he was reading.读书时，他用收据作书签夹在读到的地方。It's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountains.如果你想增长知识、培养登山爱好的话，这可不是最好的地方。At our school, you were required to conform, and there was no place for originality.我们学校要求每个人循规蹈矩，容不得创新求变。I imagine the change will take place at some point in the next year or so.我想大约在明年的某个时候会发生改变。In this area immigrants predominate over the natives of the place.在这一地区，移民在数量上超过了本地人。The trousers shrank when I washed them, but they weren't really big enough in the first place.这条长裤洗过后缩水了，但是它原本就不够大。I eventually found the place, and dashed up the stairs.我终于找到了那地方，于是冲上了楼梯。On holidays the little place wakes up.每逢假日，这个小地方就会变得喧闹活跃。I had gone to Maine looking for a place to work.我去了缅因州找工作。It was a horrific scene. There was blood all over the place.那个场面极为恐怖，到处都是鲜血。The legislator proposed a brief inquisition into the politics of the place.那议员建议对那地方的政治情况略作调查。We expect inspections of schools to take place every four or five years.我们希望对学校的检查能每四五年进行一次。This is not the place for a lengthy discussion.这可不是没完没了讨论的时候。There is a step change taking place in communications technology.通讯技术取得了较大的变化。There is a weird feeling about the place.这地方有一种神秘的气氛。He finally reached the summit of Qomolangma and secured his place in history.他终于登上了珠穆朗玛峰，名留青史。When I lapped the runner who was in second place, I knew I'd have an easy victory.领先第二名赛跑者不止一圈时，我知道自己会轻松获胜。When the images line up exactly, the projectors should be fixed in place.图像完全对齐时，投影仪的位置就应该固定下来。We must settle on a place to meet.我们必须选个地方见面。All these events took place in this same crowded year.所有这些事件都发生在这多事的同一年里。He makes sure that every hair on his head is in place before leaving the house.离家前，他确保每根头发都梳理到位。Our fingerprints are probably all over the place.我们的指纹可能到处都是。This house is a great deal more than a place to live.这座房子不仅仅是一个安身之处。This is a great place for a holiday.这是个度假的好地方。A fragile ceasefire is now in place.脆弱的停火协议现在可以开始生效了。If you are intent on learning to speak Portuguese, there is no better place.如果你一心想学葡萄牙语，那么这里是最好的选择。He occupies a place in the pantheon of great American writers. 他在美国优秀作家当中占有一席之地。We will be operating a reduced service while engineering work takes place.施工期间我们将减少车次。You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。It was you who got us into this mess in the first place.首先是你把我们置于这一困境之中的。You might have left it a bit too late to apply for a place at university for this academic year.你现在申请这个学年读大学可能太迟了。I couldn't wait to get out of that accursed place.我恨不得马上离开那个该死的地方。After flowering, place the pot in a shady spot in the garden.花期过后，将花盆放到花园里的背阴处。The law seems particularly out of place in today's society.这部法律在当今社会似乎特别不合时宜。She's in twelfth place.她排第十二。The company is planning to place surveillance equipment at both ends of the tunnel.该公司计划在隧道两端安装监视设备。Winning first place must have been quite a thrill.赢得第一名肯定让人非常激动。Chicago's a great place to monkey around in.芝加哥是个闲逛的好地方。 |