| 例句 |
Tension has reached such a pitch that the armed forces say soldiers may have to use their weapons to defend themselves against local people.紧张关系已达白热化程度，武装部队说士兵有可能不得不使用武器保护自己不受当地民众的伤害。She hit a pitch shot onto the green.她打出一个高球落到球穴区。I began inching myself up the pitch of the roof.我开始一点点爬上屋顶斜坡。Police could do nothing to stop the pitch invasion.警察无力阻止人群冲进球场。He screamed at her in a pitch of fury.他生气极了，对着她大喊大叫。He's very superstitious and won't pitch without his lucky mitt.他很迷信，没戴他那副幸运棒球手套就不投球。The football pitch was frozen.足球场上全是冰。Tension in the area has reached a dangerously high pitch.这个地区的紧张状态已经达到了极其危险的程度。Townsend intercepted a pass and ran half the length of the pitch to score.汤森断下传球后跑过半个球场射门得分。The team warmed up for the match with a trot around the pitch.队员们绕着球场慢跑为比赛热身。Farley was about to make a pitch to a big client.法利即将对一个大客户进行推销。His sales pitch was persuasive.他的宣传语很有说服力。If you pitch, I'll catch.如果你当投手，我就当接球手。Orman received emergency treatment from medics on the pitch.奥曼在球场上接受了医务人员的紧急治疗。I've got a regular pitch just off Tottenham Court Road in front of an office block.我在离托特纳姆考特路不远的办公楼前面有一个固定的摊位。Everyone has to pitch in if we're going to finish this project on time.如果我们要按时完成这个项目，每个人都必须参与进来。The night sky was as black/dark as pitch. 夜空漆黑一团。Here's your supper— pitch into it.这是你的晚饭，吃吧!United left the pitch looking stunned and drained.曼联队离开球场时看上去备受打击，身心俱疲。If you advertise privately, you may pitch the price too low.你要是私下做广告，可能会将价格定得过低。People were hurling insults at the players as they walked off the pitch.当球员从球场上走下来时，观众朝他们大声辱骂。Hursley Manor also boasts a running track, a football pitch, a baseball diamond and a cricket field.赫斯利地产还包括一条跑道、一个足球场、一个棒球场和一个板球场。She told him he had perfect pitch and that he was gifted.她对他说他具有绝对音感，是个音乐天才。The pitch is in great condition, with plenty of bounce.球场非常好，弹力很足。Wendy has such beautiful pitch-black hair.温迪长了一头那么乌黑美丽的头发。Once I get on the pitch I know I can do my stuff.一旦上了场，我就知道自己能大显身手了。It's pitch-dark outside.外面漆黑一片。After a night of rioting, tensions in the city reached fever pitch.一夜骚乱之后，该市的紧张气氛达到顶点。The batter was hit by an inside pitch. 击球手被一记内角球击中。Will you pitch to me so I can practice my swing?你能投球给我，让我练习挥击吗？It's not clear if voters liked the governor's sales pitch enough to reelect her.选民是否会被州长的拉票演说所打动并再次把选票投给她，目前尚不清楚。New allegations brought interest in the scandal to a fever pitch.新指控使人们对那桩丑闻关注的空前高涨。He ran the length of the pitch and scored.他跑过全场，得分了。There was a pitch-dark stage with very strong lights shining on the actors.舞台上漆黑，有一片很强的灯光照在演员们身上。He was locked up alone in a pitch-dark cell.他被单独关在一个漆黑的牢房里。The nation was at fever pitch in the days leading up to the election.大选前几天，全国处于狂热的兴奋之中。They brought the audience to such a pitch of excitement that you could no longer hear the music.他们使观众情绪如此激动，甚至音乐声已淹没其中。The crisis over the leadership of the Conservative Party has now reached a new pitch of intensity.保守党的领导层危机现在已经达到了新的紧张程度。Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。He's good at getting customers to listen to his sales pitch.他善于让顾客倾听他的推销语。 |