| 例句 |
For two pins, I'd just send them all home.我恨不得把他们都送回家。Everyone was on pins and needles waiting to hear the jury's verdict.大家坐立不安地等待着陪审团的裁决。Two bowling pins were left standing.还有两个保龄球瓶没有倒下。Troop positions were marked with colored pins.军队阵地用彩色别针标出。She was on pins and needles, awaiting word from immigration officials.她如坐针毡，焦急等待着移民官员的消息。They were knocked right off their pins by the heavy winds.强风把他们撂倒。Steel pins held the handles in position.钢钉将把手固定住了。One of the straps was pinned in place with two safety pins.其中一根带子用两个安全别针别好。She twisted her hair into a bun and fastened it with bobby pins.她把头发扭成一个发髻，然后用小发夹卡住。Fasten the edges of the cloth together with pins.用大头针把布料的边角固定住。She'll be sticking pins in a voodoo doll of her ex-boyfriend.她要在一个象征她前男友的巫毒娃娃身上插满针。These pins are available in one- and two-inch lengths.现有的大头钉有一英寸长的，有两英寸长的。The American peace activists wore pins shaped like doves.那位美国和平活动家身上别着鸽子形状的徽章。He was on pins and needles while he was answering my questions.他回答我问题时显得坐立不安。They waited on pins and needles for the football scores.他们如坐针毡般地等待足球比数。I'll keep the trouser patch in place with pins while I sew it on.在把裤子的补丁缝上去时，我会用别针把它固定好。She has been collecting pins for years.她收集徽章已经好多年了。The table-top pivots on two metal pins.那个桌面以两个金属钉为枢轴旋转。Grandpa's very old now and he's very shaky on his pins.爷爷现在年纪很大了，走路有点不稳。For two pins I'd tell him what he can do with his job!我真恨不得告诉他他的本职工作该做些什么！Her hair was forever coming adrift from the pins she used to keep it in place.她的头发总是从固定头发的发夹中散开来。He held a cross-legged pose and fidgeted while she undid the pins.她取别针时，他交叉着双腿，动来晃去。When we left the bar he was a little unsteady on his pins.我们离开酒吧时，他有些站不稳了。He handed out pins with the peace sign on them.他分发了带有和平标志的徽章。Use pins to keep the material in place as you work.工作时用大头针把材料固定好。Don’t keep Margaret on pins and needles – give her a call.别让玛格丽特担心了，给她打个电话。She's still a bit shaky on her pins.她的腿还有点颤抖。They stuck pins into a map to show where the enemy's camps were.他们把图钉按在一张地图上表示敌人营地的位置。You can use the container to hold paper clips, pins, and/or what have you.你可以用这个盒子放曲别针、大头针等东西。They used steel pins to hold everything in place.他们用钢钉将所有东西都固定住。He laughed at me. For two pins I could have hit him in the face.他笑话我。我恨不得打他的耳光。I've got pins and needles in the tips of my fingers.我的指尖发麻。You can use the container to hold paper clips, pins, and/or whatnot.你可以用这个盒子放曲别针、大头针等诸如此类的东西。I had pins and needles in the tips of my fingers.我的指尖有针刺的感觉。Lois and Dean's relationship is on needles and pins.洛伊斯与迪安总是冷言冷语，针锋相对。On hearing the news, she was on pins and needles.一听到那消息，她就坐立不安。The map had a lot of little pins stuck into it.地图上钉了许多大头针。The machine reset the bowling pins.机器把保龄球瓶摆放回原位。 |